Hieronder staat de songtekst van het nummer Outta the Window , artiest - J*Davey met vertaling
Originele tekst met vertaling
J*Davey
Uh Oh Oh Oh Oh Uh Oh Ohhh
I fool me once again
So I pull out my favorite pen
I turn another page
It seems I’m getting older
But I barely know my age
Maybe I’m just a figment of imaginary blame
I fool me once again
Is it all in my head?
There I was so well adjusted on the wrong side of the bed
Is there something u can tell me?
'Cause I’m really feeling low
I swore I knew the way
Thought I knew just where to go
Thought I had something to say
What do I know?
(Uh oh oh oh oh uh oh ohhh)
I thought I knew what to say hey
What do I know?
I thought I knew where to go oh
What do I know?
I thought I knew what to say
I knew where to go
What do I know?
Is it nothing but a game?
If it is
Where are the rules?
‘Cause I’m not sure just how to play
Will I watch it all go passing by?
Just floating in the wind
Like everything I thought I knew before
I guess I’ll just pretend
Be like everybody else
Damn I barely know my name
There I was so well adjusted
Unaware of why I came
When they lock me in the looney bin
I’ll tell them where to go
Maybe this will be the curtain call
For all the status quo
What do I know?
(Uh oh oh oh oh uh oh ohhh)
I don’t know what to say hey
What do I know?
I don’t know where to go oh
What do I know?
I don’t know what to say
Don’t know where to go
What do I know?
& all that u know
Goes right out the window
& all that u know
Goes right out the window
& all that u know
Goes right out the window
The more that u grow
The more that u know
Uh oh oh oh oh uh oh ohhh
Uh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ohhh
Ik hou me weer voor de gek
Dus ik haal mijn favoriete pen tevoorschijn
Ik sla nog een pagina om
Het lijkt erop dat ik ouder word
Maar ik weet amper mijn leeftijd
Misschien ben ik gewoon een verzinsel van denkbeeldige schuld
Ik hou me weer voor de gek
Zit het allemaal tussen mijn oren?
Daar zat ik zo goed aan de verkeerde kant van het bed
Is er iets dat je me kunt vertellen?
Omdat ik me echt down voel
Ik zwoer dat ik de weg wist
Dacht dat ik wist waar ik heen moest
Dacht dat ik iets te zeggen had
Wat weet ik?
(Uh oh oh oh oh oh oh oh ohh)
Ik dacht dat ik wist wat ik moest zeggen hey
Wat weet ik?
Ik dacht dat ik wist waar ik heen moest oh
Wat weet ik?
Ik dacht dat ik wist wat ik moest zeggen
Ik wist waar ik heen moest
Wat weet ik?
Is het niets anders dan een spel?
Als het is
Waar zijn de regels?
Omdat ik niet zeker weet hoe ik moet spelen
Zal ik het allemaal voorbij zien gaan?
Gewoon in de wind drijven
Zoals alles waarvan ik dacht dat ik het eerder wist
Ik denk dat ik maar doe alsof
Wees zoals iedereen
Verdomme, ik ken amper mijn naam
Daar was ik zo goed aangepast
Niet wetende waarom ik kwam
Wanneer ze me opsluiten in de looney bin
Ik zal ze vertellen waar ze heen moeten gaan
Misschien wordt dit de gordijnoproep
Voor alle status-quo
Wat weet ik?
(Uh oh oh oh oh oh oh oh ohh)
Ik weet niet wat ik moet zeggen hey
Wat weet ik?
Ik weet niet waar ik heen moet oh
Wat weet ik?
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Weet niet waar te gaan
Wat weet ik?
& alles wat je weet
Gaat zo het raam uit
& alles wat je weet
Gaat zo het raam uit
& alles wat je weet
Gaat zo het raam uit
Hoe meer je groeit
Hoe meer je weet
Uh oh oh oh oh oh oh oh ohh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt