
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Direction , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The direction to go, I steered us right there
I turned the wheel to where you held your stare
The days were full, the nights were all for you
The promises, I’d pledge them anew
We started out here as friends
But knew only a lover wins
And now the game turned its side
And we’re in full open sight
But girl, it’s no time to hide
God knows that we tried
The direction to go was no question no more
The way you stared, I came to ignore
We were in it deep, we were in it half asleep
We were in too deep, and there was no back door
We started out here as friends
But knew only a lover wins
And now the game turned its side
And we’re in full open sight
But girl, it’s no time to hide
Cause God know that we tried
Your heart belongs to so many others now
I came to collect mine, to give it some rest now
But I won’t whine about a misread sign, a misguided line
It just isn’t mine, at least not my kind, or easily put behind
Your heart belongs to so many others now
I came to collect mine, to give it some rest now
But I won’t whine about a misread sign, a misguided line
It just isn’t mine, at least not my kind, or easily put behind
De richting om te gaan, ik stuurde ons precies daar
Ik draaide het stuur naar waar je je blik vasthield
De dagen waren vol, de nachten waren allemaal voor jou
De beloften, ik zou ze opnieuw beloven
We zijn hier begonnen als vrienden
Maar wist dat alleen een minnaar wint
En nu keerde het spel zijn kant
En we zijn volledig in het zicht
Maar meid, het is geen tijd om je te verstoppen
God weet dat we het hebben geprobeerd
De richting om te gaan was geen vraag meer
Zoals je staarde, kwam ik om te negeren
We zaten er diep in, we lagen er half in slaap
We zaten te diep en er was geen achterdeur
We zijn hier begonnen als vrienden
Maar wist dat alleen een minnaar wint
En nu keerde het spel zijn kant
En we zijn volledig in het zicht
Maar meid, het is geen tijd om je te verstoppen
Omdat God weet dat we het hebben geprobeerd
Je hart is nu van zoveel anderen
Ik kwam om de mijne op te halen, om hem nu wat rust te geven
Maar ik zal niet zeuren over een verkeerd gelezen bord, een misplaatste regel
Het is gewoon niet de mijne, althans niet mijn soort, of gemakkelijk achter te laten
Je hart is nu van zoveel anderen
Ik kwam om de mijne op te halen, om hem nu wat rust te geven
Maar ik zal niet zeuren over een verkeerd gelezen bord, een misplaatste regel
Het is gewoon niet de mijne, althans niet mijn soort, of gemakkelijk achter te laten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt