Hieronder staat de songtekst van het nummer Callgirl , artiest - Ivy Adara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Adara
It’s been a while like ancient history
Now here you are digging up those memories
Somethings are better left buried, honestly
No time for thinking 'bout what things could’ve been
It’s kinda hard for me to hear what you say
I’m deafened by the lies you fabricate
I’m not saying, I’m not saying that I wish you bad
But I ain’t throwing fountain pennies tryna wish you back, no
All the ones who broke my heart
They want a piece of it now
They want a piece of it now
(Ain't it funny how)
All the ones who cut me out
How come they calling me now?
How come they calling me now?
Used to never hit reply when I hit you up
But now you try, try, try with your phoney love
It’s like you think that I’ve become somebody different
Let me address that my address don’t make no difference
What’s inside ain’t defined by your zip code
Did you really think that I wouldn’t know?
Take a second and I’ll bless you with some information
I’d rather haters than some lovers who be lovers faking
All the ones who broke my heart
They want a piece of it now
They want a piece of it now
(Ain't it funny how)
All the ones who cut me out
How come they calling me now?
How come they calling me now?
(Me, now)
I guess you needed something
But I ain’t your call girl
It’s time you realized something
I ain’t no one’s call girl
I guess you needed something
But I ain’t your call girl
It’s time you realized something
I ain’t no one’s call girl
All the ones who broke my heart
They want a piece of it now
They want a piece of it now
(Ain't it funny how)
All the ones who broke my heart
They want a piece of it now
They want a piece of it now
(Ain't it funny how)
All the ones who cut me out
How come they calling me now?
How come they calling me now?
Het is al een tijdje als oude geschiedenis
Nu ben je die herinneringen aan het opgraven
Iets kan beter begraven blijven, eerlijk gezegd
Geen tijd om na te denken over wat dingen hadden kunnen zijn
Het is nogal moeilijk voor mij om te horen wat je zegt
Ik ben doof door de leugens die je verzint
Ik zeg niet, ik zeg niet dat ik je slecht wens
Maar ik gooi geen vulpenningen om je terug te wensen, nee
Al degenen die mijn hart hebben gebroken
Ze willen er nu een stukje van
Ze willen er nu een stukje van
(Is het niet grappig hoe)
Al degenen die me eruit hebben gesneden
Hoe komt het dat ze me nu bellen?
Hoe komt het dat ze me nu bellen?
Gebruikt om nooit op 'reageren' te drukken als ik je opbel
Maar nu probeer je, probeer, probeer je met je nepliefde
Het is alsof je denkt dat ik iemand anders ben geworden
Laat me zeggen dat mijn adres geen verschil maakt
Wat erin zit, wordt niet gedefinieerd door je postcode
Dacht je echt dat ik het niet zou weten?
Neem even de tijd en ik zegen je met wat informatie
Ik heb liever haters dan minnaars die minnaars zijn die doen alsof
Al degenen die mijn hart hebben gebroken
Ze willen er nu een stukje van
Ze willen er nu een stukje van
(Is het niet grappig hoe)
Al degenen die me eruit hebben gesneden
Hoe komt het dat ze me nu bellen?
Hoe komt het dat ze me nu bellen?
(Ik nu)
Ik denk dat je iets nodig had
Maar ik ben je callgirl niet
Het wordt tijd dat je je iets realiseert
Ik ben niemands callgirl
Ik denk dat je iets nodig had
Maar ik ben je callgirl niet
Het wordt tijd dat je je iets realiseert
Ik ben niemands callgirl
Al degenen die mijn hart hebben gebroken
Ze willen er nu een stukje van
Ze willen er nu een stukje van
(Is het niet grappig hoe)
Al degenen die mijn hart hebben gebroken
Ze willen er nu een stukje van
Ze willen er nu een stukje van
(Is het niet grappig hoe)
Al degenen die me eruit hebben gesneden
Hoe komt het dat ze me nu bellen?
Hoe komt het dat ze me nu bellen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt