Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы же были друзья , artiest - IVSHINA met vertaling
Originele tekst met vertaling
IVSHINA
От недосказанности в горле осадок
Слова так ранят, когда в них нету правды
Когда что дорого, ломается так на глазах
Как время песок из рук пытается бежать
И это просто осталось внутри
Так неизбежно, окончательно взять и уйти
До остановки без связи, пускает так на всякий
Если станет вдруг трудно, то просто позвони
Приезжай, расскажи как дела
Какая разница в каких городах
Все письма не от тебя идут в спам
Вокруг опять одни чужие глаза
И я буду сильнее скучать
Если останется всего полчаса
До нашей встречи, но мне обещай
Что не уедешь опять никуда
Поставили в рамку
Закрыли калитку
Не видно улыбку
После стольких ошибок
Так мало смелости сказать в глаза
И на вопросы совести руками разводя
Просили дать нам второй шанс, но точно не сейчас,
А кому тогда?
Ммм?
А с рассветами все кажется проще
На перекрестке, среди всех одиночек
Затеряться бы рукой наощупь
Найти того, кого уже не бросить
Мы же были друзья
Зачем оставили друг друга тогда
Приезжай, расскажи как дела
Какая разница в каких городах
Все письма не от тебя идут в спам
Вокруг опять одни чужие глаза
И я буду сильнее скучать
Если останется всего полчаса
До нашей встречи, но мне обещай
Что не уедешь опять никуда
Но мы же были друзья
Друзья, друзья
Зачем оставили тогда?
Тогда, тогда
Van toespelingen in het keelsediment
Woorden doen zoveel pijn als er geen waarheid in zit
Als iets duur is, gaat het voor onze ogen kapot
Zoals de tijd dat het zand van de handen probeert te rennen
En het bleef gewoon binnen
Zo onvermijdelijk, eindelijk nemen en vertrekken
Voordat u stopt zonder communicatie, laat het iedereen
Wordt het ineens moeilijk, bel dan gewoon
Kom me vertellen hoe het gaat
Wat is het verschil in welke steden
Alle e-mails die niet van jou zijn, gaan naar spam
Weer rond de ogen van andere mensen
En ik zal je meer missen
Als er nog maar een half uur over is
Tot we elkaar ontmoeten, maar beloof het me
Dat je nergens meer heen gaat
In een kader plaatsen
de poort gesloten
Kan geen glimlach zien
Na zoveel fouten
Zo weinig moed om in de ogen te zeggen
En zijn handen opsteken voor gewetensvragen
Ze vroegen ons een tweede kans te geven, maar zeker niet nu,
Wie dan?
mmm?
En met het ochtendgloren lijkt alles makkelijker
Op het kruispunt, tussen alle eenlingen
Verdwalen met je hand om aan te raken
Zoek iemand die je niet kunt verlaten
We waren vrienden
Waarom hebben ze elkaar toen verlaten?
Kom me vertellen hoe het gaat
Wat is het verschil in welke steden
Alle e-mails die niet van jou zijn, gaan naar spam
Weer rond de ogen van andere mensen
En ik zal je meer missen
Als er nog maar een half uur over is
Tot we elkaar ontmoeten, maar beloof het me
Dat je nergens meer heen gaat
Maar we waren vrienden
Vrienden, vrienden
Waarom zijn ze toen vertrokken?
Dan dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt