Tichá píseň - Iveta Bartosova

Krásný den se přede mnou otevřel, já do něj vcházím

Mezi nebem a zemí, tam štěstí není

Je blízko nás a každý je jak svůj strom do země sází

Strom svých nadějí a radostí, strom svých dnů

Tichá píseň zní, když stromy větve své vzpínají

Té modlidbě stromů naslouchám, posedlá svůj den žít

Bouřlivý vítr stromky dnů ohýbá, květy z nich klátí

Jenže kořeny mých zítřků, nic nevyvrátí

Zas krásný den se přede mnou otevřel, já do něj vcházím

A stejně jako každý z Vás, svůj stromek sázím

Tichá píseň zní, když stromy větve své vzpínají

Té modlidbě stromů naslouchám, posedlá svůj den žít

Tichá píseň zní, když stromy větve své vzpínají

Té modlidbě stromů naslouchám, posedlá svůj den žít

Naslouchám posedlá, svůj den žít

Een mooie dag is voor mij geopend, ik ga hem in

Tussen hemel en aarde is er geen geluk

Het is dicht bij ons en iedereen plant zijn boom in de grond

Een boom van je hoop en vreugde, een boom van je dagen

Er klinkt een zacht lied terwijl de bomen hun takken strekken

Ik luister naar het gebed van de bomen, geobsedeerd door het leven van mijn dag

De stormachtige wind buigt de bomen van de dag, stoot de bloemen van hen af

Maar de wortels van mijn morgen, niets zal ze weerleggen

Er is weer een mooie dag voor me opengegaan, ik ga hem in

En net als ieder van jullie plant ik mijn boom

Er klinkt een zacht lied terwijl de bomen hun takken strekken

Ik luister naar het gebed van de bomen, geobsedeerd door het leven van mijn dag

Er klinkt een zacht lied terwijl de bomen hun takken strekken

Ik luister naar het gebed van de bomen, geobsedeerd door het leven van mijn dag

Ik luister obsessief, leef mijn dag