Hieronder staat de songtekst van het nummer WANNABE , artiest - ITZY met vertaling
Originele tekst met vertaling
ITZY
잔소리는 stop it 알아서 할게
내가 뭐가 되든
내가 알아서 할 테니까 좀
I do what I wanna
평범하게 살든 말든 내버려 둘래
어차피 내가 살아 내 인생 내거니까
I’m so bad, bad 차라리 이기적일래
눈치 보느라 착한 척 상처받는 것보다 백번 나아
I’m just on my way 간섭은 no, no 해
말해버릴지도 몰라 너나 잘하라고
누가 뭐라 해도 난 나야
난 그냥 내가 되고 싶어
I wanna be me, me, me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
난 그냥 나일 때 완벽하니까
I wanna be me, me, me
I don’t wanna be somebody
Just wanna be me, be me
I wanna be me, me, me
I don’t wanna be somebody
Just wanna be me, be me
I wanna be me, me, me
(Action)
Errbody, errbody, errbody teachin' me (All eyes on me)
이래라 저래라 모두 한마디씩 (Don't touch me)
Ah yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
내 앞가림은 내가 해
I’ma do my thang, just do your thang
'Cause I’m the one and only
사람들은 남 말 하기를 좋아해 (Lalala)
남의 인생에 뭔 관심이 많아 왜 (Lalala)
저기 미안하지만 신경 좀 꺼줄래요
It’s none of your business
I do my own business
누가 뭐라 해도 난 나야
난 그냥 내가 되고 싶어
I wanna be me, me, me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
난 그냥 나일 때 완벽하니까
I wanna be me, me, me
Hey!
Hey!
No matter if you love me or hate me
Hey!
Hey!
I wanna be me, one and only me
If you feel me, turn this beat up!
I wanna be me, me, me
누가 뭐라 해도 난 나야
난 그냥 내가 되고 싶어
I wanna be me, me, me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
난 그냥 나일 때 완벽하니까
I wanna be me, me, me
I don’t wanna be somebody
Just wanna be me, be me
I wanna be me, me, me
I don’t wanna be somebody
Just wanna be me, be me
I wanna be me, me, me
Stop met zeuren, ik regel het wel
wat ik ook word
Ik zal er voor zorgen
Ik doe wat ik wil
Of je nu een normaal leven leidt of niet, ik laat je met rust
Ik leef hoe dan ook, want mijn leven is van mij
Ik ben zo slecht, slecht dat ik liever egoïstisch ben
Het is honderd keer beter dan doen alsof je aardig bent en gekwetst worden
Ik ben net onderweg, geen interferentie
Ik zou je kunnen zeggen dat je je best moet doen
Wat iemand ook zegt, ik ben ik
ik wil gewoon mezelf zijn
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Je hoeft niet iets te zijn
Want ik ben gewoon perfect als ik mezelf ben
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Ik wil niet iemand zijn
Wil gewoon mij zijn, mij zijn
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Ik wil niet iemand zijn
Wil gewoon mij zijn, mij zijn
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
(Actie)
Errbody, errbody, errbody die me leert (Alle ogen op mij gericht)
Op deze manier, op die manier, iedereen, woord voor woord (Raak me niet aan)
Ah ja, ja-ja-ja-ja
Ik doe mijn voorpagina
Ik doe mijn thang, doe gewoon uw thang
Want ik ben de enige echte
Mensen praten graag (Lalala)
Waarom ben je zo geïnteresseerd in het leven van andere mensen (Lalala)
Excuseer me daar, kunt u alstublieft uw aandacht richten?
Dat gaat je niets aan
Ik doe mijn eigen zaken
Wat iemand ook zegt, ik ben ik
ik wil gewoon mezelf zijn
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Je hoeft niet iets te zijn
Want ik ben gewoon perfect als ik mezelf ben
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Hoi!
Hoi!
Het maakt niet uit of je van me houdt of me haat
Hoi!
Hoi!
Ik wil mezelf zijn, de enige echte ik
Als je me voelt, zet deze beat dan op!
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Wat iemand ook zegt, ik ben ik
ik wil gewoon mezelf zijn
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Je hoeft niet iets te zijn
Want ik ben gewoon perfect als ik mezelf ben
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Ik wil niet iemand zijn
Wil gewoon mij zijn, mij zijn
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Ik wil niet iemand zijn
Wil gewoon mij zijn, mij zijn
Ik wil mezelf, ik, ik zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt