Hieronder staat de songtekst van het nummer Cryin' In The Rain , artiest - ItaloBrothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
ItaloBrothers
Keeping me away from falling apart
I’m afraid to get back to the start
My feelings for you never changed in the meantime
I want you back, you’re my rain
And every waking moment it’s like a sting sticking my vein
It’s a never ending story so I try to numb my brain
But I’m crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain
Sometimes it’s too late to apologize
And I know it but don’t realize
My mind keeps on playing those games, come and set me free
But don’t you come back and see
And every waking moment it’s like a sting sticking my vein
It’s a never ending story so I try to numb my brain
But I’m crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain
Rain
I’d die for you
The up and die
The up and die, I do (do)
I’d die for you
The up and die
The up and die, I do (do)
I’m here crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain
Voorkomen dat ik uit elkaar val
Ik ben bang om terug te gaan naar het begin
Mijn gevoelens voor jou zijn in de tussentijd nooit veranderd
Ik wil je terug, je bent mijn regen
En elk wakker moment is het als een steek in mijn ader
Het is een verhaal zonder einde, dus ik probeer mijn hersenen te verdoven
Maar ik huil in de regen
En tranen zullen mijn pijn nooit wegwassen
Want ik ben de schuldige, ik weet het
Dus ik huil in de regen
Het is zo moeilijk om mee om te gaan, ik word er gek van
Ik leefde in de fast lane, laat het maar regenen
Soms is het te laat om je te verontschuldigen
En ik weet het, maar realiseer me niet
Mijn gedachten blijven die games spelen, kom en bevrijd me
Maar kom niet terug en kijk?
En elk wakker moment is het als een steek in mijn ader
Het is een verhaal zonder einde, dus ik probeer mijn hersenen te verdoven
Maar ik huil in de regen
En tranen zullen mijn pijn nooit wegwassen
Want ik ben de schuldige, ik weet het
Dus ik huil in de regen
Het is zo moeilijk om mee om te gaan, ik word er gek van
Ik leefde in de fast lane, laat het maar regenen
Regen
Ik zou voor je sterven
Opstaan en sterven
De up en die, ik doe (doe)
Ik zou voor je sterven
Opstaan en sterven
De up en die, ik doe (doe)
Ik ben hier aan het huilen in de regen
En tranen zullen mijn pijn nooit wegwassen
Want ik ben de schuldige, ik weet het
Dus ik huil in de regen
Het is zo moeilijk om mee om te gaan, ik word er gek van
Ik leefde in de fast lane, laat het maar regenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt