
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Just Love , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cuando me detengo a pensar
En que desprendes un aroma de felicidad
Son aquellas veces que convencen
Y mantienen libre ésta ansiedad
No me aprovecho cuando digo que el miedo
Se vuelve casualidad
Si para frenar éste deseo imposible
Todo tiene que terminar mal
Sólo es amor
Disimulas el desconcierto
Es verdad que no tenemos otra opción que dar
No me aprovecho cuando digo que la tristeza
Nos domina de verdad
Éste amor es como el brillo de una estrella
En el cielo que ya no está
Si para lidiar con la noche es necesario
El cielo abandonar
Sólo es amor
Oh yeah
wanneer ik stop om na te denken
Waarin je een geur van geluk afgeeft
Zijn die tijden die overtuigen
En houd deze angst vrij
Ik profiteer niet als ik die angst zeg
het wordt toeval
Ja, om dit onmogelijke verlangen te stoppen
alles moet slecht aflopen
Het is gewoon liefde
Je verbergt de verwarring
Het is waar dat we geen andere keuze hebben dan te geven
Ik maak geen misbruik als ik dat verdriet zeg
domineert ons echt
Deze liefde is als de glans van een ster
In de lucht is dat niet meer
Als om te gaan met de nacht is het noodzakelijk
de hemel verlaten
Het is gewoon liefde
O ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt