Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace of Mind , artiest - it's different, Taptone, Josh Rubin met vertaling
Originele tekst met vertaling
it's different, Taptone, Josh Rubin
Let me out or let me in
You play a game
Just a game that no-one's gonna win
You tell me you’re not the same
Well I have my heart to follow
The truth is so hard to swallow
Never mind, I’ll never find a place away from it all
I wanna try for reasons I can’t explain
So I’ll hold on 'til we go our seperate ways
For peace of mind
(I wanna try for reasons I can’t explain
So I’ll hold on 'til we go our seperate ways)
There should have been some kind of moment
When it started feeling right
(It's alright yeah, it’s alright)
I was wrong and I should’ve known it
But when you’re in my head it’s harder to realise
Am I going the right way?
(Am I going the right way?)
Will my heart let you fade?
(Will my heart let you fade away?)
Never mind, I’ll never find a place away from it all
I wanna try for reasons I can’t explain
So I’ll hold on 'til we go our seperate ways
For peace of mind
(I wanna try for reasons I can’t explain
So I’ll hold on 'til we go our seperate ways
For peace of mind)
Laat me eruit of laat me erin
Je speelt een game
Gewoon een spel dat niemand gaat winnen
Je vertelt me dat je niet hetzelfde bent
Nou, ik heb mijn hart om te volgen
De waarheid is zo moeilijk te slikken
Maakt niet uit, ik zal nooit een plek vinden weg van alles
Ik wil het proberen om redenen die ik niet kan uitleggen
Dus ik zal volhouden tot we onze eigen weg gaan
Voor gemoedsrust
(Ik wil het proberen om redenen die ik niet kan uitleggen)
Dus ik zal volhouden tot we onze eigen weg gaan)
Er had een soort van moment moeten zijn
Toen het goed begon te voelen
(Het is goed ja, het is goed)
Ik had het mis en had het moeten weten
Maar als je in mijn hoofd zit, is het moeilijker om te beseffen
Ga ik de goede kant op?
(Ga ik de goede kant op?)
Zal mijn hart je laten vervagen?
(Zal mijn hart je laten vervagen?)
Maakt niet uit, ik zal nooit een plek vinden weg van alles
Ik wil het proberen om redenen die ik niet kan uitleggen
Dus ik zal volhouden tot we onze eigen weg gaan
Voor gemoedsrust
(Ik wil het proberen om redenen die ik niet kan uitleggen)
Dus ik zal volhouden tot we onze eigen weg gaan
Voor gemoedsrust)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt