Всё изменится - Исмоиловы Хасан и Хусен
С переводом

Всё изменится - Исмоиловы Хасан и Хусен

Альбом
Мы, мама, с тобою
Язык
`Russisch`
Длительность
212510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Всё изменится , artiest - Исмоиловы Хасан и Хусен met vertaling

Tekst van het liedje " Всё изменится "

Originele tekst met vertaling

Всё изменится

Исмоиловы Хасан и Хусен

Оригинальный текст

Серые тучи, над городом стелятся

Затмили собой белый свет

Дожди барабанят и набивают набат

Только не верится, сердцу не верится

Что рядом со мной тебя нет

Меня провожает по улицам влажным твой взгляд

Припев:

Только мне, всё равно

Если мне быть с тобой не дано

Значит, ты, для меня не судьба

Я разгоню эти тучи руками

Верну небесам синий цвет

Луч солнца коснётся, согреет ладони мои

Зажгутся на небе, да семь цветов радуги

Укажут к любви верный след

Придёт счастье в дом, и наполнится чаша любви

Припев:

Теперь мне, всё равно

Если мне быть с тобой не дано

Значит, ты, для меня не судьба

В жизни изменится, всё перемелется

Грусть не затмит сердце мне

Я не страдаю, а просто ищу жизни путь

И отраженьем души моей, верится

Радость найдёт место здесь

И навсегда, растворится в лице моём, грусть

Перевод песни

Grijze wolken kruipen over de stad

Ze verduisterden het witte licht

De regens trommelen en rinkelen de tocsin

Ik kan het gewoon niet geloven, mijn hart kan het niet geloven

Dat naast mij ben je niet

Ik word door de straten begeleid door je natte blik

Refrein:

Ik ben het maar, het maakt niet uit

Als ik niet bij je mag zijn

Dus je bent niet het lot voor mij

Ik zal deze wolken met mijn handen verdrijven

Breng blauw terug naar de hemel

Een straal van de zon zal aanraken, verwarm mijn handpalmen

Licht op in de lucht, ja, zeven kleuren van de regenboog

Ze zullen het juiste pad naar de liefde wijzen

Geluk zal naar het huis komen, en de beker van liefde zal worden gevuld

Refrein:

Nu kan het me niet schelen

Als ik niet bij je mag zijn

Dus je bent niet het lot voor mij

Het leven zal veranderen, alles zal worden verpletterd

Verdriet zal mijn hart niet overschaduwen

Ik lijd niet, maar ben gewoon op zoek naar een manier van leven

En een weerspiegeling van mijn ziel, geloof ik

Joy zal hier een plekje vinden

En voor altijd, zal oplossen in mijn gezicht, verdriet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt