Hieronder staat de songtekst van het nummer Will I See , artiest - Iskwe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iskwe
Again, again, again
Again, again, again
Again, again, again
It haunts me like a melody
I just can’t shake from my mind
Young hearts belong to somebody
They didn’t take off and hide
Footsteps trace their path-to-be
So they walked alone, blind
No one knows what their eyes have seen
Or if they were traded in kind
If they were traded in kind, in kind
If they were traded in kind
If they were traded in kind
If they were traded in kind
When will I see you again, my friend?
I don’t know where you are
When will I see you again, my friend?
You seem so very far
When will I see you again, my friend?
I don’t know where to start
When will I see you again?
Will I see you again?
My friend
When will I see you again, my friend?
I can’t shake all they’re telling me
We’re leaving one at a time
Broken from our unity
Unsure of who’s left behind
Voices fill the space in me
No chance to say our goodbyes
Slipping through your memory
To dance alone in disguise
Dance alone in disguise
We dance alone in
Dance alone in disguise
Dance alone in disguise
When will I see you again, my friend?
I don’t know where you are
When will I see you again, my friend?
You seem so very far
When will I see you again, my friend?
I don’t know where to start
When will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again again?
Will I see you again, again again?
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Het achtervolgt me als een melodie
Ik kan het gewoon niet uit mijn hoofd zetten
Jonge harten zijn van iemand
Ze vertrokken niet en verstopten zich niet
Voetstappen volgen hun toekomstige pad
Dus liepen ze alleen, blind
Niemand weet wat hun ogen hebben gezien
Of als ze in natura werden verhandeld
Als ze in natura werden verhandeld, in natura
Als ze in natura werden verhandeld
Als ze in natura werden verhandeld
Als ze in natura werden verhandeld
Wanneer zie ik je weer, mijn vriend?
Ik weet niet waar je bent
Wanneer zie ik je weer, mijn vriend?
Je lijkt zo erg ver
Wanneer zie ik je weer, mijn vriend?
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Wanneer zal ik je weer zien?
Zal ik je terugzien?
Mijn vriend
Wanneer zie ik je weer, mijn vriend?
Ik kan niet alles van me afschudden wat ze me vertellen
We vertrekken een voor een
Gebroken van onze eenheid
Onzeker wie er is achtergebleven
Stemmen vullen de ruimte in mij
Geen kans om afscheid te nemen
Door je geheugen glippen
Om alleen in vermomming te dansen
Dans alleen in vermomming
We dansen alleen naar binnen
Dans alleen in vermomming
Dans alleen in vermomming
Wanneer zie ik je weer, mijn vriend?
Ik weet niet waar je bent
Wanneer zie ik je weer, mijn vriend?
Je lijkt zo erg ver
Wanneer zie ik je weer, mijn vriend?
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Wanneer zal ik je weer zien?
Zal ik je terugzien?
Zie ik je weer, nog een keer?
Zie ik je weer, nog een keer?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt