Hieronder staat de songtekst van het nummer Tôi Đã Quên Thật Rồi , artiest - Isaac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac
VER1
Tôi đã quen sáng đêm 1 mình
Tôi đã quen thấy trên màn hình
Điện thoại vẫn cứ báo vang tin nhắn chờ
Anh gì ơi giờ khuya thế này
Anh gì ơi tại sao lúc này anh chưa có ai cùng nắm tay?
Giết thời gian lướt trên điện thoại
Tim còn mang những ưu phiền hoài
Màn hình thắp sáng thói quen nơi cuối ngày
Ai còn đang cùng tôi lúc này
Ai còn đang bận tâm mỗi ngày, đôi mắt vẫn chưa thể nhắm lại
Chuyện buồn mà tôi không nói
Em chia tay tôi mất rồi
Chắc chắn sẽ không gặp nữa
Từng lời hứa mai sau chẳng còn nữa
Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn cái tên đã làm tôi yêu thương suốt 1 thời
Quên luôn đi những môi hôn
Bao lần tôi đã trao
Và tôi ước ao ngay ngày mai, có ai bên cạnh
Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn nhắn tin cho người tôi yêu thương suốt 1 thời
Hôm nay tôi nhớ ai đây
Chẳng còn ai muốn yêu
Còn ai nhắn tin khi về đêm
Babe babe tôi đã quên thật rồi…
VER2
Tôi đã quen sáng đêm 1 mình
Tôi đã quen thấy trên màn hình
Điện thoại vẫn cứ báo vang tin nhắn chờ
Anh gì ơi ngủ đi tối rồi
Anh đừng lo rồi sẽ có người cùng anh nắm tay cùng sánh vai
Chuyện buồn mà tôi không nói
Em chia tay tôi mất rồi
Có lẽ sẽ không gặp nữa
Từng lời hứa mai sau chẳng còn nữa
Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn cái tên đã làm tôi yêu thương suốt 1 thời
Quên luôn đi những môi hôn
Bao lần tôi đã trao
Và tôi ước ao ngay ngày mai, có ai bên cạnh
Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn nhắn tin cho người tôi yêu thương suốt 1 thời
Hôm nay tôi nhớ ai đây
Chẳng còn ai muốn yêu
Còn ai nhắn tin khi về đêm
Babe babe tôi đã quên thật rồi…
VER1
Ik ben gewend om 's ochtends en 's avonds alleen te zijn
Ik ben gewend om op het scherm te zien
De telefoon gaat nog steeds over voor wachtend bericht
Wat doe je dit 's avonds laat?
Kerel, waarom heb je nu niet iemand om de hand vast te houden?
Dood de tijd met surfen op de telefoon
Het hart draagt nog steeds zorgen
Het scherm verlicht de gewoonte aan het eind van de dag
Wie is er nu nog bij mij?
Wie is er nog elke dag bezig, de ogen kunnen nog steeds niet dicht
Triest verhaal dat ik niet zeg
Je hebt het uitgemaakt met mij
Zal je zeker niet meer zien
Elke belofte in de toekomst is niet meer
ik ben het echt vergeten
Ik ben de naam vergeten waar ik een tijdje van hield
Vergeet het kussen van lippen
Hoe vaak heb ik gegeven?
En ik wens morgen, iemand naast me
ik ben het echt vergeten
Ik ben de persoon van wie ik hou een tijdje vergeten te sms'en
Wie mis ik vandaag?
Niemand meer wil liefhebben
Wie sms't er nog meer 's nachts
Schat schat ik was het echt vergeten...
VER2
Ik ben gewend om 's ochtends en 's avonds alleen te zijn
Ik ben gewend om op het scherm te zien
De telefoon gaat nog steeds over voor wachtend bericht
Wat ben je, ga 's nachts slapen
Maak je geen zorgen, iemand zal je hand vasthouden en zij aan zij lopen
Triest verhaal dat ik niet zeg
Je hebt het uitgemaakt met mij
Zal je waarschijnlijk niet meer zien
Elke belofte in de toekomst is niet meer
ik ben het echt vergeten
Ik ben de naam vergeten waar ik een tijdje van hield
Vergeet het kussen van lippen
Hoe vaak heb ik gegeven?
En ik wens morgen, iemand naast me
ik ben het echt vergeten
Ik ben de persoon van wie ik hou een tijdje vergeten te sms'en
Wie mis ik vandaag?
Niemand meer wil liefhebben
Wie sms't er nog meer 's nachts
Schat schat ik was het echt vergeten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt