Hieronder staat de songtekst van het nummer pas l'habitude , artiest - Isaac Delusion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Delusion
J’ai pas l’habitude
De danser
Dans le noir le vendredi soir
Déguisé, noyé dans la fumée
J’ai pas l’attitude
Pour briller
Aller te chercher
Mes mains sont glacées
Inutile d’insister
C’est pas l’attitude qui me fait dévier
Coincé dans ma fusée
Trajectoire inclinée
Je te regarde bouger
Ce n’est pas la peine
De t’accrocher à l’orage
Il n’est que de passage
Comme les vagues
Qui repartent au large
Ce n’est pas la peine
De vouloir figer l’image
Ce n’est qu’un mirage
Comme les vagues qui miroitent au large
J’ai pas l’habitude de danser
Presque d’y croire
Le vendredi soir
Déguisé
En ombre dans la fumée
J’ai pas l’attitude qui fait tilter
Coincé dans ma télé
Je te regarde bouger
Ce n’est pas la peine
De t’accrocher à l’orage
Il n’est que de passage
Comme les vagues
Qui repartent au large
Ce n’est pas la peine
De vouloir figer l’image
Ce n’est qu’un mirage
Comme les vagues qui miroitent au large
Ce n’est pas la peine
(Dans la nébuleuse j’ai cru voir)
De t’accrocher à l’orage
(Ton ombre sur le papier)
Il n’est que de passage
(Comme un mouvement télécommandé)
Comme les vagues
Qui repartent au large
Ce n’est pas la peine
(Dans la nébuleuse j’ai cru voir)
De vouloir figer l’image
(Ton ombre s'étirer sur le côté)
Ce n’est qu’un mirage
(Comme un mouvement télécommandé)
Comme les vagues qui miroitent au large
ik ben niet gewend aan
Dansen
In het donker op vrijdagavond
Vermomd, verdronken in rook
Ik heb niet de instelling
om te schitteren
Ga je halen
Mijn handen zijn ijskoud
Nutteloos om aan te dringen
Het is niet de houding die me afleidt
Vast in mijn raket
Hellend traject
ik zie je bewegen
Het is het niet waard
Om vast te houden aan de storm
Hij komt gewoon door
Zoals de golven
Wie gaat er weg?
Het is het niet waard
Het beeld willen bevriezen
Het is maar een luchtspiegeling
Zoals de golven die voor de kust glinsteren
Ik ben niet gewend aan dansen
geloof het bijna
vrijdag nacht
vermomd
In de schaduw in de rook
Ik heb niet de houding waardoor je kantelt
Vast in mijn tv
ik zie je bewegen
Het is het niet waard
Om vast te houden aan de storm
Hij komt gewoon door
Zoals de golven
Wie gaat er weg?
Het is het niet waard
Het beeld willen bevriezen
Het is maar een luchtspiegeling
Zoals de golven die voor de kust glinsteren
Het is het niet waard
(In de nevel dacht ik te zien)
Om vast te houden aan de storm
(Je schaduw op het papier)
Hij komt gewoon door
(Als een beweging van een afstandsbediening)
Zoals de golven
Wie gaat er weg?
Het is het niet waard
(In de nevel dacht ik te zien)
Het beeld willen bevriezen
(Je schaduw strekt zich uit naar de zijkant)
Het is maar een luchtspiegeling
(Als een beweging van een afstandsbediening)
Zoals de golven die voor de kust glinsteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt