Seven Samurai - Iron Mask

Coming from the hill

A farmer looks for help

He needs warriors, he seeks a valiant soul

Only one man heard his call

They will find six other brave samurai

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Training paysans to kill enemies

Rising wall of spears to defend their life

Fortifications block the strike

Many assailants die while crossing the moats

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Now, the village is free, fearless and proud

Robbers perished in the flames of revenge!

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Komende van de heuvel

Een boer zoekt hulp

Hij heeft strijders nodig, hij zoekt een dappere ziel

Slechts één man hoorde zijn oproep

Ze zullen zes andere dappere samoerai vinden

Ze komen om te helpen, leren kunst van het oorlog voeren

Strijd om de eer, bescherm heren

Ze komen om te vechten en om ze te bevrijden

Plunderende bandieten zullen een nederlaag kennen

zeven samoerai

Paysans trainen om vijanden te doden

Stijgende sperenmuur om hun leven te verdedigen

Vestingwerken blokkeren de aanval

Veel aanvallers sterven tijdens het oversteken van de grachten

Ze komen om te helpen, leren kunst van het oorlog voeren

Strijd om de eer, bescherm heren

Ze komen om te vechten en om ze te bevrijden

Plunderende bandieten zullen een nederlaag kennen

zeven samoerai

Nu is het dorp vrij, onbevreesd en trots

Rovers kwamen om in de vlammen van wraak!

Ze komen om te helpen, leren kunst van het oorlog voeren

Strijd om de eer, bescherm heren

Ze komen om te vechten en om ze te bevrijden

Plunderende bandieten zullen een nederlaag kennen

zeven samoerai