
Hieronder staat de songtekst van het nummer Colour Trip , artiest - Iris Gold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iris Gold
People dismiss them for no reason
Gotta take time out just to breathe in
And now, yoga (?) and stuff to see things
Down low antidotes people screaming
Wide awake, walking blind half sleeping, speaking
Why your phone keeps beeping?
A trillion forts, no rest till the weekend
I’m gonna make the colors trip and swirl
Getting something real for all the boys and girls
Filling my cup up up
Filling my cup of life (love?), of life (love?)
Thinking that one connects the dots
Taking a mental shot of us
Freezing pours for a minute
Just be in the moment
For a while let it sink in
The key thing the thing’s alright
Seem it the bleakist for the fly bird who only has three wings
Sits on the hill slowly scheming
I wonder if would they ever believe in
That his quirk is not just a freak thing
That’s what makes him stronger, faster at speeding
I’m gonna make the colors trip and swirl
Getting something real for all the boys and girls
Filling my cup up up
Filling my cup of life, of life
Thinking about what connects the dots
Taking a mental shot of us
Clouds in my hair
Crystals on my toes
Seven types of incense with a silver rose
Ah-ah, can you smell it?
Ah-ah
Flowers in my hair
Crystals on my toes
Seven types of incense with a silver rose
Ah-ah, can you smell it?
Ah-ah
Filling my cup up up
Filling my cup of life, of life
Thinking about what connects the dots
Taking a mental shot of us
Mensen wijzen ze zonder reden af
Ik moet een time-out nemen om in te ademen
En nu, yoga (?) en zo om dingen te zien
Beneden laag tegengif schreeuwende mensen
Klaarwakker, blind lopend half slapend, sprekend
Waarom blijft je telefoon piepen?
Een biljoen forten, geen rust tot het weekend
Ik ga de kleuren laten trippen en wervelen
Iets echts krijgen voor alle jongens en meisjes
Mijn kopje vullen
Het vullen van mijn kopje van het leven (liefde?), van het leven (liefde?)
Denken dat men de punten verbindt
Mentaal een foto van ons maken
Het vriest een minuut lang
Wees gewoon in het moment
Laat het even bezinken
Het belangrijkste is dat het goed is
Lijkt het de somberheid voor de vliegvogel die maar drie vleugels heeft
Zit langzaam op de heuvel te plannen
Ik vraag me af of ze er ooit in zouden geloven
Dat zijn eigenaardigheid niet alleen een buitenissig ding is
Dat is wat hem sterker maakt, sneller in snelheid
Ik ga de kleuren laten trippen en wervelen
Iets echts krijgen voor alle jongens en meisjes
Mijn kopje vullen
Het vullen van mijn kopje van het leven, van het leven
Nadenken over wat de punten verbindt
Mentaal een foto van ons maken
Wolken in mijn haar
Kristallen op mijn tenen
Zeven soorten wierook met een zilveren roos
Ah-ah, kun je het ruiken?
Ah-ah
Bloemen in mijn haar
Kristallen op mijn tenen
Zeven soorten wierook met een zilveren roos
Ah-ah, kun je het ruiken?
Ah-ah
Mijn kopje vullen
Het vullen van mijn kopje van het leven, van het leven
Nadenken over wat de punten verbindt
Mentaal een foto van ons maken
Iris Gold • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt