
Hieronder staat de songtekst van het nummer sweetie , artiest - .irg, Michael Mayo, Andrew Narvaez met vertaling
Originele tekst met vertaling
.irg, Michael Mayo, Andrew Narvaez
You could be my honeybee
Can you give me something sweet
The sting you have could give me scars
Straight to the heart
And you feel like a Sunday breeze
Singing Birds and buzzing bees
I played your song on my guitar
The sweetest part
I met you and I could a sworn you were the one for me
The things I saw in you became my favorite things to see
Never argued never fought
Never had a second thought
I was blinded by my love I couldn’t see a single flaw
But then it came through
Had to try to see a different view
Had to tak a look at something new
But that was hard to do
I was only intersted in you
I was paralyzed by love I couldn’t move
But now I’m on a new level, went and hit the brake pedal
I just made a promise to myself that I won’t settle
Yeah, I really loved you, gotta move on
Living life well because life ain’t long
You could be my honeybee
Can you give me something sweet
The sting you have could give me scars
Straight to the heart
And you feel like a Sunday breeze
Singing Birds and buzzing bees
I played your song on my guitar
The sweetest part
Yeah, yeah aye
Once you got your hands on my heart
Felt your sting, now it’s ripping me apart yeah
Doesn’t matter where you are
Always out, creeping round, raising my alarm
Yeah girl, so hot, so cold
So, baby tell me when you going to come home
Yeah, you be something like sunshine
Here for the day till the nighttime yeah
Like what you trying to do to me
Tried once or twice never got it through to me
Yeah, yeah like truthfully
Mean I love you, but I got to stay true to me
Yeah, yeah feelings come, and they go
Maybe I should let them all flow
Yeah, yeah yeah maybe someday I’ll know
When you going to be my love
You could be my honeybee
Can you give me something sweet
The sting you have could give me scars
Straight to the heart
And you feel like a Sunday breeze
Singing Birds and buzzing bees
I played your song on my guitar
The sweetest part
You could be my honeybee
Can you give me something sweet
The sting you have could give me scars
Straight to the heart
And you feel like a Sunday breeze
Singing Birds and buzzing bees
I played your song on my guitar
The sweetest part
Je zou mijn honingbij kunnen zijn
Kun je me iets zoets geven
De steek die je hebt kan me littekens bezorgen
Recht in het hart
En je hebt zin in een zondags briesje
Zingende vogels en zoemende bijen
Ik speelde je nummer op mijn gitaar
Het liefste deel
Ik heb je ontmoet en ik zou kunnen zweren dat jij degene voor mij was
De dingen die ik in jou zag, werden mijn favoriete dingen om te zien
Nooit ruzie gehad, nooit gevochten
Nooit een tweede gedachte gehad
Ik was verblind door mijn liefde, ik kon geen enkele fout zien
Maar toen kwam het door
Moest proberen een andere weergave te zien
Moest naar iets nieuws kijken
Maar dat was moeilijk om te doen
Ik was alleen geïnteresseerd in jou
Ik was verlamd door liefde, ik kon me niet bewegen
Maar nu ben ik op een nieuw niveau, ging en trapte op het rempedaal
Ik heb mezelf net beloofd dat ik geen genoegen zal nemen
Ja, ik hield echt van je, ik moet verder
Leef het leven goed, want het leven is niet lang
Je zou mijn honingbij kunnen zijn
Kun je me iets zoets geven
De steek die je hebt kan me littekens bezorgen
Recht in het hart
En je hebt zin in een zondags briesje
Zingende vogels en zoemende bijen
Ik speelde je nummer op mijn gitaar
Het liefste deel
Ja, ja hoor
Zodra je je handen op mijn hart hebt
Voelde je steek, nu scheurt het me uit elkaar ja
Maakt niet uit waar je bent
Altijd buiten, rondsluipend, alarm slaand
Ja meid, zo heet, zo koud
Dus schat, vertel me wanneer je naar huis gaat
Ja, je bent zoiets als zonneschijn
Hier voor de dag tot de nacht ja
Zoals wat je me probeert aan te doen
Een of twee keer geprobeerd, maar het drong niet tot me door
Ja, ja, zoals naar waarheid
Ik bedoel, ik hou van je, maar ik moet trouw blijven aan mij
Ja, ja gevoelens komen en gaan
Misschien moet ik ze allemaal laten stromen
Ja, ja ja misschien zal ik het ooit weten
Wanneer je mijn liefde gaat zijn
Je zou mijn honingbij kunnen zijn
Kun je me iets zoets geven
De steek die je hebt kan me littekens bezorgen
Recht in het hart
En je hebt zin in een zondags briesje
Zingende vogels en zoemende bijen
Ik speelde je nummer op mijn gitaar
Het liefste deel
Je zou mijn honingbij kunnen zijn
Kun je me iets zoets geven
De steek die je hebt kan me littekens bezorgen
Recht in het hart
En je hebt zin in een zondags briesje
Zingende vogels en zoemende bijen
Ik speelde je nummer op mijn gitaar
Het liefste deel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt