
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruby , artiest - Ira Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ira Wolf
Ruby
She was made for going West
Did not protest my wandering ways
Ruby
She was pretty as they come
28 years young and unafraid
She gave me shelter on the coldest nights
Shaded me on summer days
And I had never known my place before
But that’s what Ruby soon became
Ruby
She wasn’t good at going fast
And the patience that I lacked I learned to grow
'Cause Ruby had a way of breakin' down
Leavin' me out there on the road
She gave me shelter on the coldest nights
Shaded me on summer days
So as we traveled 'cross the country wide
Ruby set the pace
Ruby could be fickle and unfit
Good as I would get at times
Ruby was the closet thing to home
I’ll ever know in this life
Ruby
Hit that California sand
And slipped right through my hands eventually
Ruby
I guess I knew it all the time
She was never mine to keep
She gave me shelter on the coldest nights
Shaded me on summer days
And nothin' ever felt like home again
When Ruby went away
And nothin' ever felt like home since when
Ruby went away
Robijn
Ze is gemaakt om naar het westen te gaan
Heb niet geprotesteerd tegen mijn dwalende wegen
Robijn
Ze was mooi zoals ze komen
28 jaar jong en onbevreesd
Ze gaf me onderdak op de koudste nachten
Schaduwde me op zomerdagen
En ik had mijn plaats nog nooit gekend
Maar dat werd Ruby al snel
Robijn
Ze was niet goed in snel gaan
En het geduld dat ik miste heb ik leren groeien
Omdat Ruby een manier had om kapot te gaan
Laat me daar op de weg achter
Ze gaf me onderdak op de koudste nachten
Schaduwde me op zomerdagen
Dus terwijl we reisden 'door het hele land'
Ruby bepaalde het tempo
Ruby kan wispelturig en ongeschikt zijn
Goed als ik soms zou krijgen
Ruby was de kast voor thuis
Ik zal het ooit weten in dit leven
Robijn
Raak dat Californische zand
En uiteindelijk door mijn handen glipte
Robijn
Ik denk dat ik het altijd al wist
Ze was nooit van mij om te houden
Ze gaf me onderdak op de koudste nachten
Schaduwde me op zomerdagen
En niets voelde ooit meer als thuis
Toen Ruby wegging
En niets voelde ooit als thuis sinds wanneer
Ruby ging weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt