
Hieronder staat de songtekst van het nummer Handle on It , artiest - iOTA met vertaling
Originele tekst met vertaling
iOTA
I got a handle on it, I got a handle on it
I got a handle on it, I got a handle on it You said waste your time, but don’t do it without me That’s some sound advice
I was drunk on Elvis cole, pumping Sin Dog Jelly Roll
I was falling towards the hole but it’s ok I got a handle on it
I got a handle on it, I got a handle on it
I got a handle on it, I got a handle on it You’re a funny boy, with a funny face
That deserves a smile
As we spun out of control, and we knew we’d do it all
I rewound the jelly roll
To replay side b, I got a handle on me Should have left that shit at home
It makes me feel alone
But then you would have stayed home too
And I’ve got a thing for you
And you’ve got a thing for me, watching fireworks by the sea
Finding balance on your knees as I’m watching you go down on me Can we fix our face, in a darkened place
So we look like junkies
It’s not being vain it’s just staying sane
And I’ve lost my keys
We could roll around some more, find some secrets on the floor
Turn our troubles into more
Get our inspiration back, all the art that our lives lack
'til we do this shit, I got a handle on it.
Ik heb er grip op, ik heb er grip op
Ik heb er grip op, ik heb er grip op Je zei dat je je tijd verspilde, maar doe het niet zonder mij Dat is een goed advies
Ik was dronken van Elvis Cole en pompte Sin Dog Jelly Roll
Ik viel in de richting van het gat, maar het is oké, ik heb er grip op
Ik heb er grip op, ik heb er grip op
Ik heb er grip op, ik heb er grip op Je bent een grappige jongen, met een grappig gezicht
Dat verdient een glimlach
Terwijl we uit de hand liepen en we wisten dat we het allemaal zouden doen
Ik heb de jelly roll teruggespoeld
Om kant b opnieuw af te spelen, ik heb grip op me, had die rotzooi thuis moeten laten
Ik voel me er alleen door
Maar dan was jij ook thuisgebleven
En ik heb iets voor jou
En je hebt iets met mij, vuurwerk kijken aan zee
Evenwicht vinden op je knieën terwijl ik zie hoe je op me neerdaalt. Kunnen we ons gezicht fixeren op een donkere plek?
Dus we zien eruit als junkies
Het is niet ijdel, het is gewoon gezond blijven
En ik ben mijn sleutels kwijt
We kunnen wat meer rondrollen, wat geheimen op de vloer vinden
Verander onze problemen in meer
Krijg onze inspiratie terug, alle kunst die ons leven ontbreekt
totdat we deze shit doen, heb ik er grip op.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt