Hieronder staat de songtekst van het nummer SOME BODY , artiest - ionnalee met vertaling
Originele tekst met vertaling
ionnalee
If I could see your face
Like somebody that I used to know
If I could say your name
And my heartbeat in a steady flow
Comes and goes like dawn
Nowhere seems like home
(Ooh)
And they remember the good times
Live in splendour of old times (Old times)
See the sun under new skies
(Ooh, goodbye)
Wave our memories goodbye
With the end of humankind (Goodbye)
Making rain under blue skies
(Oh-ooh)
Ch-ka
Hey
Yeah, why won’t you play my game?
'Bout the sadness of tomorrow, ah
You just blew out the flame
Come on bring the age of sorrow, ah
Ooh, ooh (Ooh, ooh)
Ooh, ooh (Ooh, ooh)
Ooh
(Ooh)
And they remember the good times
Live in splendour of old times (Old times)
See the sun under new skies (Ooh)
(Ooh, goodbye)
Wave our memories goodbye
With the end of humankind (Goodbye)
Making rain under blue skies
(Oh-ooh)
Why won’t you let me talk 'bout the sadness of tomorrow?
(Oh-ooh)
Yeah, if I could see your face, huh
Like somebody that I used to know, ah
If I could say your name, mmm
And my heartbeat in a steady flow
Why won’t you let me talk 'bout the sadness of tomorrow?
Als ik je gezicht kon zien
Zoals iemand die ik vroeger kende
Als ik je naam zou kunnen zeggen
En mijn hartslag in een gestage stroom
Komt en gaat als de dageraad
Nergens lijkt thuis
(Oeh)
En ze herinneren zich de goede tijden
Leef in de pracht van oude tijden (Oude tijden)
Zie de zon onder een nieuwe hemel
(Oeh, tot ziens)
Zwaai onze herinneringen vaarwel
Met het einde van de mensheid (tot ziens)
Regen maken onder een blauwe lucht
(Oh-ooh)
Ch-ka
Hoi
Ja, waarom speel je mijn spel niet?
'Over het verdriet van morgen, ah
Je blies net de vlam uit
Kom op, breng de leeftijd van verdriet, ah
Oeh, oeh (oeh, oeh)
Oeh, oeh (oeh, oeh)
Ooh
(Oeh)
En ze herinneren zich de goede tijden
Leef in de pracht van oude tijden (Oude tijden)
Zie de zon onder een nieuwe hemel (Ooh)
(Oeh, tot ziens)
Zwaai onze herinneringen vaarwel
Met het einde van de mensheid (tot ziens)
Regen maken onder een blauwe lucht
(Oh-ooh)
Waarom laat je me niet praten over het verdriet van morgen?
(Oh-ooh)
Ja, als ik je gezicht kon zien, huh
Zoals iemand die ik kende, ah
Als ik je naam zou kunnen zeggen, mmm
En mijn hartslag in een gestage stroom
Waarom laat je me niet praten over het verdriet van morgen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt