Hieronder staat de songtekst van het nummer chasing kites , artiest - ionnalee, iamamiwhoami, Barbelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
ionnalee, iamamiwhoami, Barbelle
It’s a thin, thin line and I’ve walked both sides of it
See the other side appear so tempting, worth dying for it
And your limbs, aching out of want
Absorbing your every thought
Worth risking it all for
Working its wonders and now for you
Over the ocean outcast, with nowhere to go
(Nowhere to go, nowhere to go)
A brighter forecast, new winds will blow
(We let it go, we let it go)
The storm that’s drawing near
It calms and the air is cleared
Waste my youth chasing kites
I know will blow out of my hands
Push our heads in the sand, there is nothing here to seek
No discovery of mine will be safe in these seas
You feel that bitter taste on your tongue
Swallow your every wrong
Let your sins fill your lungs
Ending all worries now for you
Over the ocean outcast, with nowhere to go
(Nowhere to go, nowhere to go)
A brighter forecast, new winds will blow
(We let it go, we let it go)
The storm that’s drawing near
It calms and the air is cleared
Waste my youth chasing kites
I know will blow out of my hands
Overlooking our past, letting it go
A brighter forecast, new winds will blow
The storm that’s drawing near
Will calm when the air is cleared
Waste my youth chasing kites I know will blow
Het is een dunne, dunne lijn en ik heb er beide kanten van gelopen
Zie de andere kant zo verleidelijk lijken, het is het waard om ervoor te sterven
En je ledematen, doen pijn van gebrek
Elke gedachte absorberend
De moeite waard om het allemaal voor te riskeren
Doet wonderen en nu voor jou
Over de oceaan uitgestoten, met nergens heen
(Nergens om heen te gaan, nergens om heen te gaan)
Een betere voorspelling, er zal een nieuwe wind waaien
(We laten het gaan, we laten het gaan)
De storm die nadert
Het kalmeert en de lucht is geklaard
Verspil mijn jeugd met vliegers jagen
Ik weet dat het uit mijn handen zal waaien
Duw onze kop in het zand, er is hier niets om te zoeken
Geen enkele ontdekking van mij zal veilig zijn in deze zeeën
Je voelt die bittere smaak op je tong
Slik al je fouten door
Laat je zonden je longen vullen
Nu een einde maken aan alle zorgen voor jou
Over de oceaan uitgestoten, met nergens heen
(Nergens om heen te gaan, nergens om heen te gaan)
Een betere voorspelling, er zal een nieuwe wind waaien
(We laten het gaan, we laten het gaan)
De storm die nadert
Het kalmeert en de lucht is geklaard
Verspil mijn jeugd met vliegers jagen
Ik weet dat het uit mijn handen zal waaien
Ons verleden overzien, het laten gaan
Een betere voorspelling, er zal een nieuwe wind waaien
De storm die nadert
Zal kalmeren als de lucht is geklaard
Verspil mijn jeugd met het jagen op vliegers waarvan ik weet dat ze zullen ontploffen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt