I'm Just A Man - INXS

I’m just a man

My will is so strong

When I’ve got plans

I close my eyes to the pain

My mother ran

My father left town

But we still have what’s necessary to go on

Flesh and blood

Flesh and blood

I’m part of you

Your part of me

There’s nothing said

That cannot be undone

My brother’s sane

His heart is so strong

He’s killed some pain

To himself nearly did the same

It washed away

Into the cruel sea

Like everything that’s built upon the sand

Flesh and blood

Flesh and blood

Sweet sister T

She loved so long and hard

Kept to herself

Until that right man came along

Some men they lie

Some men they cheat

But now she’s found

Someone to be as strong

I’m just a man

My will is so strong

When I’ve got plans

I close my eyes to the pain

My father ran (flesh and blood)

My mother left town

But we still have (flesh and blood)

What’s necessary to go on

I’m part of you

Your part of me

Ik ben maar een man

Mijn wil is zo sterk

Als ik plannen heb

Ik sluit mijn ogen voor de pijn

Mijn moeder rende

Mijn vader heeft de stad verlaten

Maar we hebben nog steeds wat nodig is om door te gaan

Vlees en bloed

Vlees en bloed

Ik ben een deel van jou

Jouw deel van mij

Er is niets gezegd

Dat kan niet ongedaan worden gemaakt

Mijn broer is gezond

Zijn hart is zo sterk

Hij heeft wat pijn gedood

Hij deed bijna hetzelfde

Het spoelde weg

In de wrede zee

Zoals alles dat op het zand is gebouwd

Vlees en bloed

Vlees en bloed

Lieve zus T

Ze hield zo lang en hard van

Voor zichzelf gehouden

Tot die juiste man langskwam

Sommige mannen liegen

Sommige mannen bedriegen

Maar nu is ze gevonden

Iemand om zo sterk te zijn

Ik ben maar een man

Mijn wil is zo sterk

Als ik plannen heb

Ik sluit mijn ogen voor de pijn

Mijn vader rende (vlees en bloed)

Mijn moeder heeft de stad verlaten

Maar we hebben nog steeds (vlees en bloed)

Wat is er nodig om door te gaan?

Ik ben een deel van jou

Jouw deel van mij