
Hieronder staat de songtekst van het nummer Say You Do , artiest - Invertigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Invertigo
You told me you weren’t looking
So I shouldn’t look at you that way
We just happen to be here
Doesn’t mean the world is gonna change
But you could be wrong if you say you are
Strong enough to make it fast
And you could be glad
If I say I can take one night and make it last
Even if you don’t feel the way I do
Even if you can’t feel the way I could
Even just for tonight, tell me this lie
And say you do, baby say you do
Even if you don’t feel the way I am
Even if you can’t feel the way I can
Even just for tonight, tell me this lie
And say you do, baby say you do
Say you’re feeling just the same
There were certain conditions
That we had to meet before you stayed
We don’t go any further
You won’t leave you heart for it to break
But you could be wrong if you say you are
Strong enough to make it fast
And you could be glad
If I say I can take one night and make it last
We can try to deny everything that we feel
But you know that it’s wrong
Try our best to forget everything
But you know we won’t after you have gone
Even just for tonight
Tell me this lie
And say you do
Chrous
Je vertelde me dat je niet keek
Dus ik zou niet op die manier naar je moeten kijken
We zijn toevallig hier
Betekent niet dat de wereld gaat veranderen
Maar je zou het mis kunnen hebben als je zegt dat je dat bent
Sterk genoeg om het snel te maken
En je zou blij kunnen zijn
Als ik zeg dat ik een nacht kan nemen en het kan laten duren
Zelfs als je je niet voelt zoals ik
Zelfs als je niet kunt voelen zoals ik dat zou kunnen
Zelfs alleen voor vanavond, vertel me deze leugen
En zeg dat je het doet, schatje, zeg dat je het doet
Zelfs als je je niet voelt zoals ik ben
Zelfs als je niet kunt voelen zoals ik dat kan
Zelfs alleen voor vanavond, vertel me deze leugen
En zeg dat je het doet, schatje, zeg dat je het doet
Zeg dat je je net hetzelfde voelt
Er waren bepaalde voorwaarden
Dat we elkaar moesten ontmoeten voordat je bleef
We gaan niet verder
Je zult je hart niet verlaten om te breken
Maar je zou het mis kunnen hebben als je zegt dat je dat bent
Sterk genoeg om het snel te maken
En je zou blij kunnen zijn
Als ik zeg dat ik een nacht kan nemen en het kan laten duren
We kunnen proberen alles te ontkennen wat we voelen
Maar je weet dat het fout is
Doe ons best om alles te vergeten
Maar je weet dat we dat niet doen als je weg bent
Al is het maar voor vanavond
Vertel me deze leugen
En zeg dat je dat doet
Chrous
Invertigo • 2007
Invertigo • 2007
Invertigo • 2007
Invertigo • 2007
Invertigo • 2007
Invertigo • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt