Respire / Inspire - Inversa

Respire / Inspire - Inversa

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Respire / Inspire , artiest - Inversa met vertaling

Tekst van het liedje " Respire / Inspire "

Originele tekst met vertaling

Respire / Inspire

Inversa

Originele tekst

Meus passos levam-me à qualquer lugar que eu queira

Só corro atrás do que me acrescenta

Minha premissa é verdadeira

Sendo certo pelo certo, sem confundir a cabeça

Sem depender das circunstâncias

Nem lembrar das consequências

O que vem depois das reticências

A gente mesmo inventa

Eu sigo meu caminho

Desviando do abismo

Que intriga o seu cinismo

De que a vida não tem sentido

Respire fundo

Pense antes de fazer

Mas não demore muito

Pois há tempo a decorrer

Agir com consciência

Sabedoria e paciência

Pois no final das contas

Só se vence com persistência

Eu tardo

Não falho

É porque tenho força de vontade

Não por dó ou caridade

De quem fingiu se importar

E fez o inimaginável

Dia após dia

Eu tento me recuperar

Na batalha da vida

Independente de quanto eu tente

Sigo em frente permanentemente

Minha luta é contínua

Minha caminhada é assídua

Minha força vem de dentro

É a fé que me motiva

Fé nos meus ideais

Não perco tempo com o que me faz regredir

SEI DO QUE SOU CAPAZ

Pra buscar meu objetivo

Tenho que manter meus pés no chão

Sempre olhando em frente

Caminhando em direção

Caminhar em pedras

Nunca foi fácil

Por isso eu tenho

Que seguir o meu próprio caminho

A cada um que desiste

Há sempre um que persiste

Pode sair do alcance

Se não agarrar sua chance

Liedvertaling

Mijn stappen brengen me overal waar ik wil

Ik ren alleen achter wat mij toevoegt

Mijn uitgangspunt is waar

Recht voor recht zijn, zonder je hoofd in de war te brengen

Zonder afhankelijk te zijn van de omstandigheden

De gevolgen niet onthouden

Wat komt er na de weglatingstekens

Wij vinden onszelf uit

Ik volg mijn pad

Afwijken van de afgrond

Wat intrigeert uw cynisme

Dat leven is zinloos

Adem diep

Denk na voordat je het doet

Maar wacht niet te lang

Omdat er tijd is om voorbij te gaan

gewetensvol handelen

Wijsheid en geduld

Want aan het eind van de dag

Alleen met doorzettingsvermogen kun je winnen

ik ben laat

ik faal niet

Het is omdat ik wilskracht heb

Niet uit medelijden of naastenliefde

Die deed alsof het hem iets kon schelen

En deed het onvoorstelbare

Dag na dag

Ik probeer te herstellen

In de strijd van het leven

Hoe hard ik ook mijn best doe

Ik ga permanent vooruit

Mijn strijd is continu

Mijn wandeling is ijverig

Mijn kracht komt van binnenuit

Het is het geloof dat mij motiveert

Geloof in mijn idealen

Ik verspil geen tijd aan wat me achteruit laat gaan

Ik weet waartoe ik in staat ben

Om mijn doel te zoeken

Ik moet met beide voeten op de grond blijven

Altijd vooruit kijken

Lopen naar

op stenen lopen

het was nooit gemakkelijk

Daarom heb ik

Dan mijn eigen weg te gaan

Voor iedereen die opgeeft

Er is er altijd een die blijft bestaan

Kan buiten bereik raken

Als je je kans niet grijpt

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt