
Hieronder staat de songtekst van het nummer Søvnløshed , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Another sleepless night
Snow starts to fall between dead branches
Outside, in the winding avenues
The happiness I couldn’t find
I watch the looming homes in the distance, lighting up the contours of the
darkened hills.
It reminds me of my loneliness
A longing starts to swell in my eyes, and through these tears, I can barely see
what has been passing me by.
I have just failed too many times and I wish…
I could have been better… I thought I could give more… I should of became
something else.
I guess this apathy is a pathetic form of self-defeat.
And I can only watch this sad life slip through my fingers
I am fading in these streets, everything is turning to ash, I drink every night,
hoping to forget… because this fleeting existence aches.
Harassed by
sleeplessness, grasping at every mirage, trying so hard to fill this immense
emptiness.
But because I am an ugly human… I know how this will end… I know.
.
I will be the one alone
Nog een slapeloze nacht
Sneeuw begint te vallen tussen dode takken
Buiten, in de kronkelende lanen
Het geluk dat ik niet kon vinden
Ik kijk naar de dreigende huizen in de verte en verlicht de contouren van de
donkere heuvels.
Het doet me denken aan mijn eenzaamheid
Een verlangen begint te zwellen in mijn ogen, en door deze tranen kan ik nauwelijks zien
wat er aan me voorbij is gegaan.
Ik heb gewoon te vaak gefaald en ik zou willen...
Ik had beter kunnen zijn... ik dacht dat ik meer kon geven... ik had moeten worden
iets anders.
Ik denk dat deze apathie een zielige vorm van zelfvernietiging is.
En ik kan alleen maar kijken hoe dit trieste leven door mijn vingers glipt
Ik vervaag in deze straten, alles verandert in as, ik drink elke avond,
in de hoop het te vergeten... omdat dit vluchtige bestaan pijn doet.
lastig gevallen door
slapeloosheid, grijpen naar elke luchtspiegeling, zo hard proberen om deze immense te vullen
leegte.
Maar omdat ik een lelijk mens ben... ik weet hoe dit zal eindigen... ik weet het.
.
Ik zal de enige zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt