Ave Maria - Instrumental Christian Songs, Hymns

Ave Maria!

blessed Maid!

Lily of Eden’s fragrant shade!

Who can express the love

that nurtured thee, so pure and sweet,

making thy heart a shelter meet

for Jesus’holy Dove!

Ave Maria!

Mother blest,

to whom, caressing and caressed,

clings the eternal Child;

favored beyond Archangels’dream,

when first on thee with tendered gleam

thy new-born Savior smiled.

Thou wept’st meek Maiden, Mother mild.,

thou wept’st upon thy sinless Child,

thy very heart was riven:

and yet, what mourning matron here

would deem thy sorrows bought too dear

by all on this side heaven!

A Son that never did amiss,

that never shamed his Mother’s kiss,

nor crossed her fondest prayer:

e’en from the Tree he deigned to bow

for her his agonized brow,

her, his sole earthly care.

Ave Maria!

thou whose name

all but adoring love may claim,

yet may we reach thy shrine;

for he, thy Son and Savior, vows

to crown all lowly lofty brows

with love and joy like thine.

Ave Maria!

gezegende meid!

De geurige schaduw van Lily of Eden!

Wie kan de liefde uiten

die je voedde, zo puur en lief,

uw hart tot een schuilplaats maken

voor de heilige duif van Jezus!

Ave Maria!

gezegende moeder,

aan wie, strelen en strelen,

klampt zich vast aan het eeuwige Kind;

begunstigd buiten de droom van de aartsengelen,

wanneer je voor het eerst op je bent met tedere glans

uw pasgeboren Heiland glimlachte.

Gij huilde zachtmoedige maagd, moeder zacht.,

je huilde om je zondeloze kind,

uw hart was verscheurd:

en toch, wat een rouwende matrone hier

zou uw verdriet te duur vinden

door iedereen aan deze kant van de hemel!

Een zoon die nooit kwaad deed,

die nooit de kus van zijn moeder beschaamd heeft gemaakt,

noch kruiste haar dierbaarste gebed:

e'en van de boom verwaardigde hij zich te buigen

voor haar zijn gekwelde wenkbrauw,

haar, zijn enige aardse zorg.

Ave Maria!

jij wiens naam

alles behalve aanbiddende liefde kan beweren,

toch kunnen we uw heiligdom bereiken;

want hij, uw Zoon en Heiland, zweert

om alle nederige verheven wenkbrauwen te bekronen

met liefde en vreugde zoals de jouwe.