Panopticon - Institution

A city that punishes: forging patterns of sociability

Chimeric prototype, a culture of control and social order

No one is safe from the vehement outlook

Austere premise — exclusive and normative

Dominative state is our condition

Systematic dissemination of disciplinary mechanisms: they observe and record

the bodies controlled

No more reign

No more fear

No more threats

No more chains

Een stad die straft: patronen van gezelligheid smeden

Chimeer prototype, een cultuur van controle en sociale orde

Niemand is veilig voor de heftige vooruitzichten

Sobere premisse — exclusief en normatief

Dominante staat is onze toestand

Systematische verspreiding van disciplinaire mechanismen: ze observeren en registreren

de lichamen gecontroleerd

Geen heerschappij meer

Geen angst meer

Geen bedreigingen meer

Geen kettingen meer