
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emerald , artiest - Inkblot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inkblot
I feel
Off-beat and nervous
The strobe lights are shaking bright
My lungs are clawing
For air I can’t seem to find
Everyone else moves in time
My breath wavers
My eyes avert from
A gaze that mirrors mine
And then the voices fade
And all that’s left is music to play
And then you grab me
And pull me on the floor
You spin me around and
I start to ignore
The thoughts I’ve been thinking
Of low self-worth
'Cause in your arms I can see
You’ve only been seeing me
Heedlessly singing
Along to all of the words
A crowd starts forming
I’m ignorant to all the stares
It’s as if no one is there
My thoughts muddle
My only care is
The person I’m right beside
And then the voices fade
And all that’s left is music to play
And then you grab me
And pull me on the floor
You spin me around and
I start to ignore
The thoughts I’ve been thinking
Of low self-worth
'Cause in your arms I can see
You’ve only been seeing me
And then the voices fade
And I’ve breached the emerald haze
And then you grab me
And pull me on the floor
You spin me around and
I start to realize
The dreams I’ve been seeking
'Bout you and I
'Cause in your arms I can see
You’ve only been seeing me
You’ve only been seeing ---
Ik voel
Off-beat en nerveus
De stroboscooplampen trillen fel
Mijn longen klauwen
Voor lucht die ik niet kan vinden
Alle anderen bewegen in de tijd
Mijn adem stokt
Mijn ogen wijken af
Een blik die de mijne weerspiegelt
En dan vervagen de stemmen
En het enige dat overblijft is muziek om af te spelen
En dan pak je me vast
En trek me op de grond
Je draait me rond en
Ik begin te negeren
De gedachten die ik heb bedacht
Van lage eigenwaarde
Want in je armen kan ik zien
Je hebt me alleen gezien
Onbezorgd zingen
Samen met alle woorden
Er begint zich een menigte te vormen
Ik ben onwetend voor alle blikken
Het is alsof er niemand is
Mijn gedachten verwarren
Mijn enige zorg is
De persoon naast wie ik sta
En dan vervagen de stemmen
En het enige dat overblijft is muziek om af te spelen
En dan pak je me vast
En trek me op de grond
Je draait me rond en
Ik begin te negeren
De gedachten die ik heb bedacht
Van lage eigenwaarde
Want in je armen kan ik zien
Je hebt me alleen gezien
En dan vervagen de stemmen
En ik heb de smaragdgroene waas doorbroken
En dan pak je me vast
En trek me op de grond
Je draait me rond en
Ik begin het te beseffen
De dromen waar ik naar op zoek was
'Over jou en ik
Want in je armen kan ik zien
Je hebt me alleen gezien
Je hebt alleen gezien ---
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt