
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dahil Sa'Yo , artiest - Inigo Pascual met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inigo Pascual
Araw araw ikaw ang gusto kong kasama
Buhay ko’y kumpleto na tuwing nandidito ka
Sa tabi ko o aking giliw di pa din ako makapaniwala
Na ang dati kong pangarap ay katotohanan na
Ikaw ang tanging inspirasyon
At basta’t nandito ka ako’y liligaya
Dahil sa’yo ako’y matapang
Dahil sa’yo ako’y lalaban
Para sa’yo pagmamahal na walang katapusan
Dahil sa’yo merong pangarap
Pagmamahal ko sayo’y tapat
Para sa’yo pagmamahal na higit pa sa sapat
Gagawin ko ang lahat para lang sa’yo sinta
At basta’t nandito ka ako’y liligaya
Minuminuto naghihintay ng tawag mo
Marinig lang boses mo masaya’t kuntento na ko
Wala ng iba pang hahanapin basta’t ikaw ang aking kapiling
Lahat magagawa dahil kasama ka
Ikaw ang tanging inspirasyon
At basta’t nandito ka ako’y liligaya
Dahil sa’yo ako’y matapang
Dahil sa’yo ako’y lalaban
Para sa’yo pagmamahal na walang katapusan
Dahil sa’yo merong pangarap
Pagmamahal ko sayo’y tapat
Para sa’yo pagmamahal na higit pa sa sapat
Gagawin ko ang lahat para lang sa’yo sinta
At basta’t nandito ka ako’y liligaya
Ipinagdarasal ko ng sobra na sana’y tanggapin mo aking inaalay
Na pasasalamat sa pagliliwanag ng buhay kong ito
Na dati rati’y di ganito na kay ligaya
Oh tanggapin ang regalo
Oh mga rosas at choco
Liliwanag din ang buhay mo pag nilabas ko na ang puso ko
Ikaw ang tanging inspirasyon
Sa bawat araw na haharapin
Gagawin ko ang lahat para lang sa’yo sinta
At basta’t nandito ka ako’y liligaya…
Dahil sa’yo ako’y matapang
Dahil sa’yo ako’y lalaban
Para sa’yo pagmamahal na walang katapusan
Dahil sa’yo merong pangarap
Pagmamahal ko sayo’y tapat
Para sa’yo pagmamahal na higit pa sa sapat
Gagawin ko ang lahat para lang sa’yo sinta
At basta’t nandito ka ako’y liligaya
Ik wil bij je zijn. Elke dag
Mijn leven is compleet wanneer jij hier bent
Van mijn kant of mijn liefde, ik kan het nog steeds niet geloven
Dat mijn oude droom nu werkelijkheid wordt
Jij bent de enige inspiratie
En zolang jij hier bent, zal ik gelukkig zijn
Door jou ben ik moedig
Door jou zal ik vechten
Voor jou liefde die geen einde heeft
Door jou is er een droom
Ik hou oprecht van je
Voor jou is liefde meer dan genoeg
Ik zal alles alleen voor jou doen mijn liefste
En zolang jij hier bent, zal ik gelukkig zijn
Minuten wachten op uw oproep
Alleen al het horen van je stem maakt me blij en tevreden
Er is niets anders om naar te zoeken zolang je aan mijn zijde staat
Alles is mogelijk omdat jij bij mij bent
Jij bent de enige inspiratie
En zolang jij hier bent, zal ik gelukkig zijn
Door jou ben ik moedig
Door jou zal ik vechten
Voor jou liefde die geen einde heeft
Door jou is er een droom
Ik hou oprecht van je
Voor jou is liefde meer dan genoeg
Ik zal alles alleen voor jou doen mijn liefste
En zolang jij hier bent, zal ik gelukkig zijn
Ik bid zo hard dat je mijn offer wilt accepteren
Bedankt voor het verlichten van mijn leven
Dat was vroeger niet zo met geluk
Accepteer het geschenk
Oh rozen en chocolade
Je leven zal ook stralend zijn als ik mijn hart loslaat
Jij bent de enige inspiratie
Met elke dag onder ogen zien
Ik zal alles alleen voor jou doen mijn liefste
En zolang jij hier bent, zal ik gelukkig zijn...
Door jou ben ik moedig
Door jou zal ik vechten
Voor jou liefde die geen einde heeft
Door jou is er een droom
Ik hou oprecht van je
Voor jou is liefde meer dan genoeg
Ik zal alles alleen voor jou doen mijn liefste
En zolang jij hier bent, zal ik gelukkig zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt