Cool It Off - Ini Kamoze

We need to interrupt this program

To bring you a special bulletin

To the Russian and the American

Hey

Go tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

But tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

You must be saying, «Who the hell is he?»

Is he a spy or a refugee?

But I’m just a youth from a shanty town

Come-a, come-a, come-a, giving a crucial sound

Telling the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Telling the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Gentleman, gentleman stand at ease

Here is some bread, now pass the cheese

It’s as easy as ABC

Yo, yo, yo, a take it easy with me

And tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

But tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Hey

Hey

You must be saying, «Who the hell is he?»

Now is he a spy or a refugee?

But I’m just a youth from a country town

Come-a, come-a, come-a, giving a crucial sound

Telling the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Go tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Put down your guns and run fast

Are ya listening me?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Hey

Go tell the Russians to cool off

And tell Americans cool off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Cool off, cool off

We moeten dit programma onderbreken

Om u een speciaal bulletin te bezorgen

Aan de Rus en de Amerikaan

Hoi

Ga tegen de Russen zeggen dat ze het moeten afkoelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

Maar zeg tegen de Russen dat ze het af moeten koelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

Je moet zeggen: "Wie is hij in godsnaam?"

Is hij een spion of een vluchteling?

Maar ik ben maar een jongere uit een sloppenwijk

Come-a, come-a, come-a, het geven van een cruciaal geluid

De Russen vertellen om het af te koelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

De Russen vertellen om het af te koelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

Heren, heren, sta op uw gemak

Hier is wat brood, geef de kaas door

Het is net zo eenvoudig als ABC

Yo, yo, yo, doe het rustig aan met mij

En vertel de Russen om het af te koelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

Maar zeg tegen de Russen dat ze het af moeten koelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Hoi

Hoi

Je moet zeggen: "Wie is hij in godsnaam?"

Is hij nu een spion of een vluchteling?

Maar ik ben maar een jongere uit een plattelandsstad

Come-a, come-a, come-a, het geven van een cruciaal geluid

De Russen vertellen om het af te koelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

Ga tegen de Russen zeggen dat ze het moeten afkoelen

En vertel Amerikanen dat ze het af moeten koelen

Leg je wapens neer en ren snel

Luister je naar me?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Hoi

Ga, zeg tegen de Russen dat ze moeten afkoelen

En vertel Amerikanen af ​​te koelen

Ga niet goochelen met het leven, baas

Luister je naar me?

Koel af, koel af