Hieronder staat de songtekst van het nummer Mens Jeg Sover , artiest - Ingrid Olava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ingrid Olava
Tenk en gang var alt jeg ville
At tiden skulle gå
Hver time var så stor og stille
Jeg kunne høre hjertet slå
Jeg kunne høre snøen falle
Over hele vide verden som jeg visste rommet alt
Jeg kan huske at jeg tenkte
Tiden tikker mens jeg sover
Med hodet trygt på puten
Er snart ventetiden over
Vi står der i stjerneskinn
Tenk om tiden holder det den lover
Plutselig er dager korte
Og drømmene så få
At lys som viste vei er borte
Kan noen skru det på
Er jeg blitt voksen nå
Jeg trenger mer enn dette
Det er fortsatt langt å gå
Jeg kan huske at jeg tenkte
Tiden tikker mens jeg sover
Med hodet trygt på puten
Er snart ventetiden over
Vi står der i stjerneskinn
Tenk om tiden holder det den lover
Tiden går og går
Men hvor går jeg
Hva ønsker jeg meg nå
Det eneste jeg vet er sant er deg
Det er alt jeg stoler på
At jeg kan gjøre deg glad
At du er her hos meg er det jeg aller helst vil ha
Jeg kan huske at jeg tenkte
Tiden tikker mens jeg sover
Med hodet trygt på puten
Er snart ventetiden over
Vi står der i stjerneskinn
Tenk om tiden holder det den lover
Denk dat ooit alles was wat ik wilde
Die tijd zou voorbij moeten gaan
Elk uur was zo groot en stil
Ik kon mijn hart horen kloppen
Ik kon de sneeuw horen vallen
Over de hele wereld wist ik de kamer alles
Ik herinner me dat ik dacht
De tijd tikt terwijl ik slaap
Met je hoofd stevig op het kussen
Het wachten is snel voorbij
We staan daar in sterrenlicht
Denk na over de tijd die zijn belofte nakomt
Opeens zijn de dagen kort
En de dromen zo weinig
Dat licht dat de weg wees is verdwenen
Kan iemand het aanzetten?
Ben ik nu volwassen?
Ik heb meer nodig dan dit
Er is nog een lange weg te gaan
Ik herinner me dat ik dacht
De tijd tikt terwijl ik slaap
Met je hoofd stevig op het kussen
Het wachten is snel voorbij
We staan daar in sterrenlicht
Denk na over de tijd die zijn belofte nakomt
De tijd gaat maar door
Maar waar moet ik heen?
Wat wil ik nu?
Het enige waarvan ik weet dat het waar is, ben jij
Dat is alles wat ik vertrouw
Dat ik je blij kan maken
Dat je hier bij me bent, dat is wat ik het liefste wil
Ik herinner me dat ik dacht
De tijd tikt terwijl ik slaap
Met je hoofd stevig op het kussen
Het wachten is snel voorbij
We staan daar in sterrenlicht
Denk na over de tijd die zijn belofte nakomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt