Double Pedigree - Ingrid

Double Pedigree - Ingrid

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Pedigree , artiest - Ingrid met vertaling

Tekst van het liedje " Double Pedigree "

Originele tekst met vertaling

Double Pedigree

Ingrid

Originele tekst

Picture me rollin' like Michelle Obama

You wanna be a star, I’m tryna be like my mama

Self sufficient, independent and strong

Black and beautiful, a la Nina Simone, come on

See what they want you to do

Is believe I’m your competition when you’re competin' with you

True, true, I’m solely focused on me

Tryna be the best Ingrid that a genius could be

But geez, it’s so hard not to act Third Ward

In a time when niggas is broads, I’m steady pullin' their cards like

Since when I’m s’posed to bow to you?

People only gon' do the shit that you allow them to

So allow me to command respect, intellect and affection

Passion in your profession, lack of internet presence

Come back from 7-Eleven with some fronto and some papers

And do me a favor, don’t do me no favors

Cause faith ain’t fair, so I’m puttin' in work

Always hungry as hell, but never dyin' of thirst

They say that I am the first that they really relate to

And I’m hella flattered, so I just say, «Thank you»

You fuckin' with a cold double pedigree

Name another bitch ahead of me

Anything you can do, I can do better

And I can do everything

I can do, I can do everything

I can, I can do everything better

I can do everything

I can, I can do everything

Damn it feels good to be black

It feels good to be black, and know how to act

So much decorum intact, Essence should give me a plaque

The tenacity and business savvy is yet to be matched

I speak like I know what I’m talkin' about

I think so I know what I’m speakin' about

I don’t mingle to mingle, I don’t be in the crowd

So when you do see me, understand what Ingrid about

Style and grace, class and taste

The beauty that I’m exuding ain’t an ass and face

When you fail to listen, you look past the greats

So I’m hopin' you payin' attention to the shit I say

K, K?

I don’t fuck with no suckas

I’m anti-gun bumpin', leave that shit to you bustas, nigga

Believe nothin' you hear

And half of what you see, don’t be influenced by fear

Cause these niggas be fear mongerin' big

These niggas be sellin' false images to these kids

These niggas don’t even own a fuckin' car or crib

But they’re always in the streets yellin', «Get it how you live»

You fuckin' with a cold double pedigree

Name another bitch ahead of me

Anything you can do, I can do better

And I can do everything

I can do, I can do everything

I can, I can do everything better

I can do everything

I can, I can do everything

Liedvertaling

Stel me voor dat ik rol als Michelle Obama

Je wilt een ster zijn, ik probeer te zijn zoals mijn mama

Zelfvoorzienend, onafhankelijk en sterk

Zwart en mooi, a la Nina Simone, kom op!

Kijk wat ze willen dat je doet

Gelooft u dat ik uw concurrentie ben wanneer u met u concurreert?

True, true, ik ben alleen op mij gericht

Probeer de beste Ingrid te zijn die een genie zou kunnen zijn

Maar jeetje, het is zo moeilijk om niet op te treden in Third Ward

In een tijd waarin niggas breed is, trek ik regelmatig hun kaarten zoals

Sinds wanneer moet ik voor je buigen?

Mensen doen alleen de shit die jij ze toestaat

Dus sta me toe om respect, intellect en genegenheid af te dwingen

Passie in je beroep, gebrek aan aanwezigheid op internet

Kom terug van 7-Eleven met wat fronto en wat papieren

En doe me een plezier, doe me geen plezier

Want geloof is niet eerlijk, dus ik ben aan het werk

Altijd honger als de hel, maar nooit van de dorst

Ze zeggen dat ik de eerste ben waar ze echt iets mee te maken hebben

En ik voel me gevleid, dus ik zeg gewoon: "Dank je wel"

Jij verdomme met een koude dubbele stamboom

Noem nog een teef voor mij

Alles wat jij kunt, kan ik beter

En ik kan alles

Ik kan het, ik kan alles

Ik kan, ik kan alles beter

Ik kan alles

Ik kan, ik kan alles

Verdomme, het voelt goed om zwart te zijn

Het voelt goed om zwart te zijn en te weten hoe je moet handelen

Zoveel decorum intact, Essence zou me een plaquette moeten geven

De vasthoudendheid en zakelijke kennis moet nog worden geëvenaard

Ik spreek alsof ik weet waar ik het over heb

Ik denk het wel, ik weet waar ik het over heb

Ik meng me niet om me te mengen, ik sta niet in de menigte

Dus als je me ziet, begrijp dan waar Ingrid het over heeft

Stijl en gratie, klasse en smaak

De schoonheid die ik uitstraal is geen kont en gezicht

Als je niet luistert, kijk je voorbij de groten

Dus ik hoop dat je aandacht schenkt aan de shit die ik zeg

K, K?

Ik neuk niet zonder sukkels

Ik ben anti-gun bumpin', laat die shit aan jou bustas, nigga

Geloof niets wat je hoort

En de helft van wat je ziet, laat je niet beïnvloeden door angst

Want deze vinden zijn grote angstzaaiers

Deze vinden verkopen valse beelden aan deze kinderen

Deze vinden hebben niet eens een auto of wieg

Maar ze zijn altijd op straat en schreeuwen: "Get it hoe je leeft"

Jij verdomme met een koude dubbele stamboom

Noem nog een teef voor mij

Alles wat jij kunt, kan ik beter

En ik kan alles

Ik kan het, ik kan alles

Ik kan, ik kan alles beter

Ik kan alles

Ik kan, ik kan alles

Andere nummers van deze artiest:

2

Move Like The Wind

Nils Noa, Ingrid • 2013

3

My Love

Clare Dunn, Ingrid • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt