Kvelden Lister Seg På Tå - Inger Hagerup

Kvelden lister seg på tå

Over kløverengen

Himlen har tatt stjerner på

Alle barn skal sove nå

Sove søtt i sengen

Melk og brød fra krus og fat

Er så gode venner

Med en liten trett krabat

Som skal spise aftensmat

Med små melketenner

Og to røde lette sko

Setter vi på matten

Er så slitne begge to

Men nå skal de stå i ro

Hele hele natten

Natten kommer svart og stor

Alle ting blir borte

Seil i mørke, lille jord

Med en liten gutt ombord

I sin lille skjorte!

De avond loopt ten einde

Over het klaverveld

De hemel heeft sterren gekregen

Alle kinderen moeten nu slapen

Zalig slapen in bed

Melk en brood uit mokken en borden

Zijn zulke goede vrienden

Met een kleine vermoeide krab

Wie gaat er mee eten

Met kleine melktanden

En twee roodlichtschoenen

Laten we het op de mat leggen

Beiden zijn zo moe

Maar nu zullen ze stil zijn

De hele nacht door

De nacht komt zwart en groot

Alle dingen verdwijnen

Vaar in donkere, kleine aarde

Met een kleine jongen aan boord

In zijn kleine shirt!