Слезы вода - Инфинити, D.I.P. Project
С переводом

Слезы вода - Инфинити, D.I.P. Project

Альбом
Я ТАК ХОЧУ
Год
2012
Язык
`Russisch`
Длительность
227810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Слезы вода , artiest - Инфинити, D.I.P. Project met vertaling

Tekst van het liedje " Слезы вода "

Originele tekst met vertaling

Слезы вода

Инфинити, D.I.P. Project

Оригинальный текст

Слезы-вода…

Слезы-вода…

Я останусь ветром.

Шаг за шагом, за мечтой.

Я останусь небом, лишь бы рядом быть всегда с тобой.

Я в тебе искала и нашла любовь свою.

Ты любил так мало.

Ты сказал: «Ухожу».

Припев:

Слёзы-вода, между нами облака.

Я схожу с ума, не могу я без тебя.

Слёзы-вода, между нами облака.

Я люблю тебя, но в ответ лишь тишина.

Слезы-вода…

Слезы-вода…

Бьётся моё сердце вновь сегодня, как всегда.

Красная помада, мини-юбка, туфли — как всегда.

«Плачу я и таю» — тихо в листьях прошепчу.

Вспоминаю, — знаешь, просто я ухожу.

Припев:

Слёзы-вода, между нами облака.

Я схожу с ума, не могу я без тебя.

Слёзы-вода, между нами облака.

Я люблю тебя, но в ответ лишь тишина.

Слезы-вода…

Слезы-вода…

Припев:

Слёзы-вода, между нами облака.

Я схожу с ума, не могу я без тебя.

Слёзы-вода, между нами облака.

Я люблю тебя, но в ответ лишь тишина.

Перевод песни

Tranen-water...

Tranen-water...

Ik zal de wind blijven.

Stap voor stap, voor de droom.

Ik zal de lucht blijven, al was het maar om altijd bij je te zijn.

Ik zocht in jou en vond mijn liefde.

Je hield zo weinig van.

Je zei: "Ik ga weg."

Refrein:

Tranen-water, wolken tussen ons.

Ik word gek, ik kan niet leven zonder jou.

Tranen-water, wolken tussen ons.

Ik hou van je, maar alleen stilte als antwoord.

Tranen-water...

Tranen-water...

Mijn hart klopt weer vandaag, zoals altijd.

Rode lippenstift, minirok, schoenen - zoals altijd.

'Ik huil en smelt,' fluister ik zachtjes in de bladeren.

Ik herinner het me - weet je, ik ga net weg.

Refrein:

Tranen-water, wolken tussen ons.

Ik word gek, ik kan niet leven zonder jou.

Tranen-water, wolken tussen ons.

Ik hou van je, maar alleen stilte als antwoord.

Tranen-water...

Tranen-water...

Refrein:

Tranen-water, wolken tussen ons.

Ik word gek, ik kan niet leven zonder jou.

Tranen-water, wolken tussen ons.

Ik hou van je, maar alleen stilte als antwoord.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt