Rahu - Infinitas

As I lay on the ground, I ask myself just one simple question

Because my heart is striving for answers

Am I already dead?

Or am I just a shadow of myself?

Because my heart, it always belongs to you

All the tears, I just cried them for you

I swallow my pain for you

Since the day I first saw you, you lifted me up, you helped me through

You gave me a home, you gave me hope.

Just for myself, not for your sake

We built our kingdom.

One by one.

Sowing seeds, growing the plants

Never thought, that this could be.

My home within me

I hope it will last forever

Because…

My heart belongs to you and as soon as I see the moon

I’d like to kill myself and never feel this coldness again

My heart just beats for you and yes you know it’s true

Don’t forget me Rahu, I’m waiting for you

This routine breaks the magic.

I disconnect my heart

Celebrate my brain, with my cold logic

Let the demons rise again.

Sorrow, darkness, hate

I bring my kingdom to fall.

And I take you with me

No one can stop me

Because…

My heart belongs to you and as soon as I see the moon

I’d like to kill myself and never feel this coldness again

My heart just beats for you and yes you know it’s true

Don’t forget me Rahu, I’m waiting for you

My heart belongs to you and as soon as I see the moon

I’d like to kill myself and never feel this coldness again

My heart just beats for you and yes you know it’s true

Don’t forget me Rahu, I’m waiting for you

Because my heart, it always belongs to you

All the tears, I just cried them for you

I swallow my pain for you

Terwijl ik op de grond lig, stel ik mezelf maar één simpele vraag:

Omdat mijn hart naar antwoorden streeft

Ben ik al dood?

Of ben ik slechts een schaduw van mezelf?

Omdat mijn hart, het altijd van jou is

Alle tranen, ik heb ze gewoon voor je gehuild

Ik slik mijn pijn voor je in

Sinds de dag dat ik je voor het eerst zag, tilde je me op, hielp je me erdoorheen

Je gaf me een thuis, je gaf me hoop.

Alleen voor mezelf, niet voor jou

We hebben ons koninkrijk gebouwd.

Een voor een.

Zaaien, planten laten groeien

Nooit gedacht dat dit zou kunnen zijn.

Mijn thuis in mij

Ik hoop dat het voor altijd zal duren

Omdat…

Mijn hart is van jou en zodra ik de maan zie

Ik zou zelfmoord willen plegen en nooit meer deze kou voelen

Mijn hart klopt gewoon voor jou en ja, je weet dat het waar is

Vergeet me niet Rahu, ik wacht op je

Deze routine doorbreekt de magie.

Ik koppel mijn hart los

Vier mijn brein, met mijn koude logica

Laat de demonen weer opstaan.

Verdriet, duisternis, haat

Ik laat mijn koninkrijk vallen.

En ik neem je mee

Niemand kan me stoppen

Omdat…

Mijn hart is van jou en zodra ik de maan zie

Ik zou zelfmoord willen plegen en nooit meer deze kou voelen

Mijn hart klopt gewoon voor jou en ja, je weet dat het waar is

Vergeet me niet Rahu, ik wacht op je

Mijn hart is van jou en zodra ik de maan zie

Ik zou zelfmoord willen plegen en nooit meer deze kou voelen

Mijn hart klopt gewoon voor jou en ja, je weet dat het waar is

Vergeet me niet Rahu, ik wacht op je

Omdat mijn hart, het altijd van jou is

Alle tranen, ik heb ze gewoon voor je gehuild

Ik slik mijn pijn voor je in