
Hieronder staat de songtekst van het nummer Inferno , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
O cigarro aceso, sentado na calçada
Os olhos observam a fumaça liberada
Segura uma garrafa, já metade terminada
Ninguém parece ouvir sua história embriagada
Enquanto desce escadas, luz neon exagerada
Ninguém quase repara em suas unhas descascadas
E assim se observa a figura central
De rosto iluminado e feição imoral
Vagando por ai, procurando o que fazer
Tentando esquecer o tempo da semana inteira
Persona ensaiada, procurando entreter
A mim e a si mesmo, a abordagem é certeira
You have no choice
Those are the downtown boys
É no inferno escuro que a vida se ilumina
Quem passa a noite em claro, não passa em branco o dia
Bebendo um gole doce só para me entorpecer
Cansado, endividado, quase consigo esquecer
O cigarro aceso de brasa alaranjada
Meus olhos observam as garrafas na calçada
Ninguém parece ouvir minha vivência incomodada
Passa despercebido em suas roupas amassadas
Se sabendo o caminho mesmo assim anda perdido
Chora escondido, o notívago assumido
Não quero que descubram minha lucidez desajustada
A sua aprovação não interfere minha estrada
Sempre por ai, querendo um rolê
A voz se cala só enquanto desce o destilado
Contando os centavos para fazer valer
Não ouse falar por quem resiste desse lado
I have no choice
I’m a dowtown boy
É na boate escura que a vida é colorida
Quem passa a noite em claro, não passa em branco o dia
Bebendo um gole doce só para me entorpecer
Cansado, endividado, quase consigo esquecer
De brandende sigaret, zittend op de stoep
De ogen observeren de vrijgekomen rook
Houdt een fles vast, al half leeg
Niemand lijkt je aangeschoten verhaal te horen
Bij het afdalen van de trap, overdreven neonlicht
Niemand merkt je afbladderende nagels nauwelijks op
En zo kun je de centrale figuur observeren
Met een opgewekt gezicht en een immoreel gezicht
Ronddwalen, op zoek naar iets om te doen
Probeer de tijd van de hele week te vergeten
Persona repeteerde, op zoek naar vermaak
Voor mij en voor jezelf klopt de aanpak
Je hebt geen keuze
Dat zijn de jongens uit de binnenstad
Het is in de donkere hel dat het leven wordt verlicht
Wie de nacht in het licht doorbrengt, brengt de dag niet in het wit door
Een zoet slokje drinken om mezelf te verdoven
Moe, in de schulden, ik kan het bijna vergeten
De aangestoken sigaret met een oranje sintel
Mijn ogen kijken naar de flessen op de stoep
Niemand lijkt mijn onrustige bestaan te horen
Het blijft onopgemerkt in je gekreukte kleding
Als je de weg weet, ben je nog steeds verdwaald
Ondergedoken huilen, de veronderstelde nachtbraker
Ik wil niet dat ze mijn onaangepaste helderheid ontdekken
Uw goedkeuring belemmert mijn weg niet
Altijd in de buurt, op zoek naar een rit
De stem is alleen stil terwijl het destillaat daalt
De centen tellen om het te laten tellen
Waag het niet om te spreken voor degenen die zich aan deze kant verzetten
ik heb geen keus
Ik ben een jongen uit de binnenstad
Het is in de donkere club dat het leven kleurrijk is
Wie de nacht in het licht doorbrengt, brengt de dag niet in het wit door
Een zoet slokje drinken om mezelf te verdoven
Moe, in de schulden, ik kan het bijna vergeten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt