Hieronder staat de songtekst van het nummer The Weekend and I , artiest - Infernal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Infernal
Plastic fantastic
Na, na, na, na, na, na
Do something drastic
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically
Go pursue
Every sexy vision of you
It’s your right to pave your way
And release the potential inside — that you hide
'Cause you’ve got beauty in you
You know if it was out today:
Find it, continue
There you go, there you go
When you open up yourself to me
You show what you can really be
It’s all within you
Don’t you know, no no no
Plastic fantastic
Go where you get what you want when you want it
Do something drastic
'Cause you deserve to be desired
Faceless, fakeness, ruthless, crudeness
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically
It is cruel
That we all know we could look cool
Without evolution of soul
It is only a matter of gold — what you hold
But I doubt the satisfaction
When you only fix a fraction
You just continue
There you go, there you go
Your looks may be anatomy
But beauty it is more to me
It’s all within you
Don’t you know, no no no
Plastic fantastic
Go where you get what you want when you want it
Do something drastic
'Cause you deserve to be desired
Faceless, fakeness, ruthless, crudeness
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically
If you don’t look gorgeous, tragically
Don’t look gorgeous
Don’t look gorgeous
Don’t look tragically
Plastic fantastic
Plastic fantastic, woah, woah
Do something drastic
Plastic fantastic
Plastic fantastic
Go where you get what you want when you want it
Do something drastic
'Cause you deserve to be desired
Faceless, fakeness, ruthless, rudeness
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically
Kunststof fantastisch
Na, na, na, na, na, na
Doe iets drastisch
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Als je van jezelf houdt
Het is niet veel hulp
Als je er niet prachtig uitziet, tragisch genoeg
Ga na
Elke sexy visie van jou
Het is uw recht om uw weg te banen
En laat het potentieel van binnen los - dat je verbergt
Omdat je schoonheid in je hebt
Je weet of het vandaag uit was:
Vind het, ga verder
Daar ga je, daar ga je
Wanneer je jezelf voor mij openstelt
Je laat zien wat je echt kunt zijn
Het zit allemaal in jou
Weet je niet, nee nee nee
Kunststof fantastisch
Ga waar u krijgt wat u wilt, wanneer u het wilt
Doe iets drastisch
Omdat je het verdient om gewenst te zijn
Gezichtsloos, nep, meedogenloos, grofheid
Als je van jezelf houdt
Het is niet veel hulp
Als je er niet prachtig uitziet, tragisch genoeg
Het is wreed
Dat we allemaal weten dat we er cool uit kunnen zien
Zonder evolutie van de ziel
Het is alleen een kwestie van goud - wat je bezit
Maar ik betwijfel de tevredenheid
Wanneer u alleen een breuk corrigeert
Je gaat gewoon verder
Daar ga je, daar ga je
Je uiterlijk kan anatomie zijn
Maar schoonheid, het is meer voor mij
Het zit allemaal in jou
Weet je niet, nee nee nee
Kunststof fantastisch
Ga waar u krijgt wat u wilt, wanneer u het wilt
Doe iets drastisch
Omdat je het verdient om gewenst te zijn
Gezichtsloos, nep, meedogenloos, grofheid
Als je van jezelf houdt
Het is niet veel hulp
Als je er niet prachtig uitziet, tragisch genoeg
Als je er niet prachtig uitziet, tragisch genoeg
Zie er niet prachtig uit
Zie er niet prachtig uit
Kijk niet tragisch
Kunststof fantastisch
Plastic fantastisch, woah, woah
Doe iets drastisch
Kunststof fantastisch
Kunststof fantastisch
Ga waar u krijgt wat u wilt, wanneer u het wilt
Doe iets drastisch
Omdat je het verdient om gewenst te zijn
Gezichtsloos, nep, meedogenloos, grofheid
Als je van jezelf houdt
Het is niet veel hulp
Als je er niet prachtig uitziet, tragisch genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt