Electric Light - Infernal

People tell me I’m far too obsessed but they don’t

Understand how it feels to be me and I won’t

Be told by others what I shouldn’t like

I just feel right when I let myself go

It can feel me with pride and excitement inside

Such a thrill to be filled with the joy and delight

How could anyone not feel the same?

Oh, they don’t see…

That there is something on my mind

It is a world they leave behind

And it will always draw me closer

I want electric light

That flashes away

I want my heels sky high

I can’t run away

And I say uhh, ahh and baby come play

And I know just why I wanna stay

'Cause on a disco night everything is all right

All the time I pretend to be into something

That I don’t really like or connect with at all

Just to please someone’s credible mind

But that ain’t me

'Cause in my heart I’m someone else

And it’s been true since I was twelve

And baby now I’m singing my song

I want electric light…

Mensen vertellen me dat ik veel te geobsedeerd ben, maar dat doen ze niet

Begrijp hoe het voelt om mij te zijn en ik niet

Anderen vertellen wat ik niet leuk zou vinden

Ik voel me gewoon goed als ik mezelf laat gaan

Het kan me van binnen met trots en opwinding voelen

Wat een sensatie om te worden gevuld met vreugde en genot

Hoe kan iemand niet hetzelfde voelen?

Oh, ze zien het niet...

Dat ik iets aan mijn hoofd heb

Het is een wereld die ze achterlaten

En het zal me altijd dichterbij trekken

Ik wil elektrisch licht

Dat flitst weg

Ik wil mijn hakken torenhoog

Ik kan niet wegrennen

En ik zeg uhh, ahh en schat kom spelen

En ik weet precies waarom ik wil blijven

Want op een disco-avond is alles in orde

De hele tijd dat ik doe alsof ik ergens zin in heb

Waar ik niet echt van hou of waar ik helemaal geen connectie mee heb

Gewoon om iemands geloofwaardige geest te plezieren

Maar dat ben ik niet

Want in mijn hart ben ik iemand anders

En het is waar sinds ik twaalf was

En schat, nu zing ik mijn lied

Ik wil elektrisch licht...