Hieronder staat de songtekst van het nummer Biting the Bullet , artiest - Infernal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Infernal
Every time you come around
You’ve got me feeling good
So the bad boy
So the sadly misunderstood
Always try to talk to me
I don’t know what to say
Wonder why that thing about you
Got me so amazed
Ashamed of my desire
Just can’t put out the fire
Didn’t build it up
To watch it fall
Oh you make me go insane, oh yeah
Now you got me up
Against the wall, oh
Biting the bullet again
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again, woah
Every touch I feel that this is
Never gonna fade
Knowing with certainty: it is too late!
Looking at ya, feeling that ya
May be my demise
I’m forgetting everything
I used to think was wise
I’ll let you take me higher
Your taste, your smell — it’s fire
Didn’t build it up
To watch it fall
Oh you make me go insane, oh yeah
Now you got me up
Against the wall, oh
Biting the bullet again
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again
Biting the bullet
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again
Your taste, your smell — it’s fire
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again
Your taste, your smell — it’s fire
Didn’t build it up
To watch it fall
Oh you make me go insane, oh yeah
Now you got me up
Against the wall, oh
Biting the bullet again
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again
Elke keer dat je langskomt
Je geeft me een goed gevoel
Dus de stoute jongen
Dus de helaas verkeerd begrepen
Probeer altijd met me te praten
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Vraag me af waarom dat ding over jou
Heb me zo verbaasd
Schaam me voor mijn verlangen
Kan het vuur gewoon niet blussen
Heb het niet opgebouwd
Om het te zien vallen
Oh je maakt me gek, oh yeah
Nu heb je me wakker gemaakt
Tegen de muur, oh
Nog een keer doorbijten
Waar ga je heen?
Wat zeg jij?
Ik wil niet geobsedeerd zijn
Ik wil even uitrusten van
Proberen te zijn
En proberen te zeggen
Het gaat me breken
Als ik weer in de knoop zit, woah
Bij elke aanraking voel ik dat dit is
Gaat nooit vervagen
Met zekerheid weten: het is te laat!
Kijken naar je, voelen dat je
Kan mijn ondergang zijn
ik vergeet alles
Ik dacht dat het verstandig was
Ik laat je me hoger brengen
Jouw smaak, jouw geur - het is vuur
Heb het niet opgebouwd
Om het te zien vallen
Oh je maakt me gek, oh yeah
Nu heb je me wakker gemaakt
Tegen de muur, oh
Nog een keer doorbijten
Waar ga je heen?
Wat zeg jij?
Ik wil niet geobsedeerd zijn
Ik wil even uitrusten van
Proberen te zijn
En proberen te zeggen
Het gaat me breken
Als ik weer in de knoop zit
De kogel doorbijten
Waar ga je heen?
Wat zeg jij?
Ik wil niet geobsedeerd zijn
Ik wil even uitrusten van
Proberen te zijn
En proberen te zeggen
Het gaat me breken
Als ik weer in de knoop zit
Jouw smaak, jouw geur - het is vuur
Waar ga je heen?
Wat zeg jij?
Ik wil niet geobsedeerd zijn
Ik wil even uitrusten van
Proberen te zijn
En proberen te zeggen
Het gaat me breken
Als ik weer in de knoop zit
Jouw smaak, jouw geur - het is vuur
Heb het niet opgebouwd
Om het te zien vallen
Oh je maakt me gek, oh yeah
Nu heb je me wakker gemaakt
Tegen de muur, oh
Nog een keer doorbijten
Waar ga je heen?
Wat zeg jij?
Ik wil niet geobsedeerd zijn
Ik wil even uitrusten van
Proberen te zijn
En proberen te zeggen
Het gaat me breken
Als ik weer in de knoop zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt