Alone, Together - Infernal

I know that

I seem to

Be quite the social person

But don’t be

Fooled by me

I also like privacy

Quiet companions

Who let me be

I just want to feel

Alone, together

Nothing on my mind

I want to be

Alone, together

Watching, quietly

Please just leave me be

This feeling

Of welcome

Without demands from someone

Your voices

Your noises

It keeps me calm, observing

Just let me sit here

Oh like a child

I just want to feel

Alone, together

Nothing on my mind

I want to be

Alone, together

Watching, quietly

Please just leave me be

I don’t need attention drawn to me

Feeling part of you is quite enough

'Cause I don’t

Want to speak a word with anyone

Watching you is all the joy I need

I just want to feel

Alone, together

I want to be

Alone, together

Please just leave me be

Alone, together

Please just leave me be

Alone, together

I just want to feel

Alone, together

Nothing on my mind

I want to be

Alone, together

Watching, quietly

I don’t need attention drawn to me

Please just leave me be

Watching you is all the joy I need

Ik weet dat

Ik lijk te

Wees een behoorlijk sociale persoon

Maar wees niet

Voor de gek gehouden door mij

Ik hou ook van privacy

Stille metgezellen

Wie laat me zijn?

Ik wil gewoon voelen

Alleen samen

Niets aan mijn hoofd

Ik wil zijn

Alleen samen

Rustig kijken

Laat me alsjeblieft met rust

Dit gevoel

Van welkom

Zonder eisen van iemand

Jouw stemmen

Jouw geluiden

Het houdt me kalm, observeren

Laat me hier gewoon zitten

Oh als een kind

Ik wil gewoon voelen

Alleen samen

Niets aan mijn hoofd

Ik wil zijn

Alleen samen

Rustig kijken

Laat me alsjeblieft met rust

Ik heb geen aandacht nodig die op mij wordt gericht

Een deel van jou voelen is al genoeg

Omdat ik dat niet doe

Wil je met iemand praten?

Naar jou kijken is al het plezier dat ik nodig heb

Ik wil gewoon voelen

Alleen samen

Ik wil zijn

Alleen samen

Laat me alsjeblieft met rust

Alleen samen

Laat me alsjeblieft met rust

Alleen samen

Ik wil gewoon voelen

Alleen samen

Niets aan mijn hoofd

Ik wil zijn

Alleen samen

Rustig kijken

Ik heb geen aandacht nodig die op mij wordt gericht

Laat me alsjeblieft met rust

Naar jou kijken is al het plezier dat ik nodig heb