
Hieronder staat de songtekst van het nummer Why? , artiest - Infectious Grooves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Infectious Grooves
Why?
Why does it have?
Have to be… this way
When?
When will I know?
What I should… and why I didn’t
Why?
(why)
Does it keep coming back?
(back)
Straight in my face.
(face)
Yet I can’t see it
How?
(how)
How could I be?
(be)
Be so dumb?
(dumb)
Dumber than dumb (you dummy)
Where?
Where am I now.
Am I still here… and which way am I going?
What?
What did you say?
I heard you laugh, what the hell is so funny?
Why?
(why)
Won’t you show me your face?
(face)
Show me who you are (are)
God, I hate you
You (you)
You make me sick (sick)
So sick that I puke (puke)
Damn you disgust me
Please.
Please don’t be crueler than I… already am to me
Where?
Where will I find?
Find some peace… I'll even take a sliver
Why?
(why)
Why does it hurt?
(hurt)
Hurt so bad!
(bad)
Yet I just take it
Why?
(why)
Why does it hurt?
(hurt)
Hurt so bad!
(bad)
Yet I still take it
When.
When it goes.
I wonder where… And I get so jealous
When.
When will I learn?
And if I do… what will it teach me
Why?
(why)
Why does it hurt?
(hurt)
Hurt so bad!
(bad)
Yet I still take it
Why?
All I’m asking is why?
(why)
All I’m asking is why?
(why)
This ain’t no animal magnetism
Why?
(why)
Why does it hurt?
(hurt)
Hurt so bad!
(bad)
And I just take it
Why?
(why)
All I’m asking is why?
(why)
All I’m asking is why?
(why)
Don’t tell me animal magnetism
Waarom?
Waarom heeft het?
Moet... deze kant op
Wanneer?
Wanneer weet ik het?
Wat ik zou moeten... en waarom ik dat niet deed?
Waarom?
(waarom)
Blijft het terugkomen?
(rug)
Recht in mijn gezicht.
(gezicht)
Toch kan ik het niet zien
Hoe?
(hoe)
Hoe zou ik kunnen zijn?
(zijn)
Zo dom zijn?
(dom)
Dommer dan dom (jij dummy)
Waar?
Waar ben ik nu.
Ben ik nog steeds hier... en welke kant ga ik op?
Wat?
Wat zei je?
Ik hoorde je lachen, wat is er in godsnaam zo grappig?
Waarom?
(waarom)
Wil je me je gezicht niet laten zien?
(gezicht)
Laat me zien wie je bent (bent)
God, ik haat je
jij (jij)
Je maakt me ziek (ziek)
Zo ziek dat ik kots (kots)
Verdomme, je walgt van me
Alsjeblieft.
Wees alsjeblieft niet wreder dan ik... al ben tegen mij
Waar?
Waar vind ik?
Vind wat rust... ik neem zelfs een reepje
Waarom?
(waarom)
Waarom doet het pijn?
(zeer doen)
Doet zoveel pijn!
(slecht)
Toch neem ik het gewoon aan
Waarom?
(waarom)
Waarom doet het pijn?
(zeer doen)
Doet zoveel pijn!
(slecht)
Toch neem ik het nog steeds aan
Wanneer.
Wanneer het gaat.
Ik vraag me af waar... En ik word zo jaloers
Wanneer.
Wanneer leer ik?
En als ik dat doe... wat zal het me leren?
Waarom?
(waarom)
Waarom doet het pijn?
(zeer doen)
Doet zoveel pijn!
(slecht)
Toch neem ik het nog steeds aan
Waarom?
Het enige wat ik vraag is waarom?
(waarom)
Het enige wat ik vraag is waarom?
(waarom)
Dit is geen dierlijk magnetisme
Waarom?
(waarom)
Waarom doet het pijn?
(zeer doen)
Doet zoveel pijn!
(slecht)
En ik neem het gewoon aan
Waarom?
(waarom)
Het enige wat ik vraag is waarom?
(waarom)
Het enige wat ik vraag is waarom?
(waarom)
Vertel me geen dierlijk magnetisme
Infectious Grooves • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt