Turn Your Head - Infectious Grooves

Record Dealer: Ah, yeah, we have a little green creature here, you have the

word on that yet?

Another voice: Yeah, it’s fine, they tell me it is allowed to be here

Record Dealer: Okay, thank you, alright.

I, ah, I guess you, ah,

got the authorization, ah, and sorry Mr. Sarsobian…

Mr. Sarsippius: Sarsippius you dummy

Record Dealer: I’m sorry, sir, so, ah, I guess this is where you gonna be doing

the singing and stuff…

Mr. Sarsippius: It’s about time.

Guys gotta get together, you know,

my time is valuable…

Record Dealer: Well, you gotta understand, a green looking lizard…

Mr. Sarsippius: My time is valuable

Record Dealer: I think the way they said it you, ah, you’re auditioning, so,

you’re very fortunate to be here, so I think you take…

Mr. Sarsippius: Ok, let’s…let's not get carried away with auditioning.

And where is my hair stylist?

I need a hair stylist

Record Dealer: Ah, that’s enough, and they just said it, they said that you’re

allowed here, and they’re gonna try to stall you on…

Mr. Sarsippius: And I need a dermatologist, you know, these scales kinda get,

you know, they get in the way

Record Dealer: I don’t know, they said that you can hear, come here and try to

fill some tapes and when the fellas get there they can decide what they like to

do with it

Mr. Sarsippius: Ok, what are we gonna sing, what you want me to do

Record Dealer: Well, you are supposed to know the material

Mr. Sarsippius: I know the material, what you want?

Record Dealer: How about «You lie and your breath stank"because…

Mr. Sarsippius: You lie and your breath stank?

Record Dealer: I hate to tell you, but you do have a problem with that,

unless you can take care…

Mr. Sarsippius: Ah, now you try to be a comedian, huh?

Alright

Record Dealer: I’m not trying to be a comedian, just trying to help,

you keep missing… you got a big date ahead…

Mr. Sarsippius: Don’t worry 'bout my breath, don’t worry 'bout my breath,

I can sing…

Record Dealer: Ohoh, you breathe on me and you talk that loud I have to…

Mr. Sarsippius: Then point your head the other way… ignorance

Platenhandelaar: Ah, ja, we hebben hier een klein groen wezentje, jij hebt de...

daar al iets over te zeggen?

Een andere stem: Ja, het is goed, ze vertellen me dat het hier mag zijn

Platenhandelaar: Oké, bedankt, oké.

Ik, ah, ik denk dat je, ah,

kreeg de autorisatie, ah, en sorry meneer Sarsobian...

Meneer Sarsippius: Sarsippius jij dummy

Platenhandelaar: Het spijt me, meneer, dus, ah, ik denk dat dit is waar je gaat doen

het zingen en zo...

De heer Sarsippius: Het wordt tijd.

Jongens moeten bij elkaar komen, weet je,

mijn tijd is waardevol...

Platenhandelaar: Nou, je moet begrijpen, een groen ogende hagedis...

Meneer Sarsippius: Mijn tijd is waardevol

Platenhandelaar: Ik denk dat zoals ze het zeiden, jij, ah, je doet auditie, dus,

je hebt veel geluk om hier te zijn, dus ik denk dat je...

Mr. Sarsippius: Oké, laten we... laten we ons niet laten meeslepen door audities.

En waar is mijn kapper?

Ik heb een kapper nodig

Platenhandelaar: Ah, dat is genoeg, en ze zeiden het gewoon, ze zeiden dat je...

hier is toegestaan, en ze gaan je proberen op te sluiten...

De heer Sarsippius: En ik heb een dermatoloog nodig, weet je, deze schalen krijgen een beetje,

weet je, ze staan ​​in de weg

Platenhandelaar: Ik weet het niet, ze zeiden dat je het kunt horen, kom hier en probeer het

vul wat banden en als de jongens daar zijn, kunnen ze beslissen wat ze willen

doe ermee

Meneer Sarsippius: Oké, wat gaan we zingen, wat wil je dat ik doe?

Platenhandelaar: Nou, je wordt verondersteld het materiaal te kennen

De heer Sarsippius: Ik ken het materiaal, wat wilt u?

Platenhandelaar: Wat dacht je van "Je liegt en je adem stonk" omdat...

Meneer Sarsippius: U liegt en uw adem stonk?

Platenhandelaar: Ik zeg het u niet graag, maar u heeft daar wel een probleem mee,

tenzij je ervoor kunt zorgen...

Meneer Sarsippius: Ah, nu probeer je een komiek te zijn, hè?

Akkoord

Platenhandelaar: ik probeer geen komiek te zijn, ik probeer alleen te helpen,

je blijft missen... je hebt een grote date voor de boeg...

De heer Sarsippius: Maak je geen zorgen over mijn adem, maak je geen zorgen over mijn adem,

Ik kan zingen…

Platenhandelaar: Ohoh, je ademt op me en je praat zo hard dat ik moet...

Meneer Sarsippius: Richt dan je hoofd de andere kant op... onwetendheid