Cousin Randy - Infectious Grooves

-Muir-Trujillo-

He’d disappear for years, then one day he would just show

Dad would buy him shows (shoes?), give him $ 50 and he’d go

He talked about the good old days of war in Vietnam

Did two tours of duty with his new love heroin

You knew he’d be covicted before he was ever tried

Did his time in Chino, then Folsom and Wayside

But every day was prison, molested as a kid

Abused by his stepfather, hard to believe the things he did

We call him Cousin Randy

Couldn’t get up in the morning, couldn’t get to sleep at night

Swore the room was full of Demons, but nothin' was in our sight

No one was safe when Randy came out to play

He would leave you for dead and then just walk away

We call him Cousin Randy

One time while at Grandma’s, it was getting kind of late

Randy stayed outside 'cause his odor was so great

He walked out the door and I told him «good night»

He charged me, grabbed my neck and he started squeezing tight

Dad and Jim and Grandpa jumped on to his back

He screamed «What's so good about it"before he let up his attack

The neck day, while we were swimming, he tried to drown my sister

Laughing as she struggled, then he pulled her up and kissed her

We call him Cousin Randy.

To us, he’s just Cousin Randy

-Muir-Trujillo-

Hij zou jarenlang verdwijnen, en op een dag zou hij gewoon laten zien

Papa zou shows voor hem kopen (schoenen?), hem $ 50 geven en hij zou gaan

Hij sprak over de goede oude tijd van oorlog in Vietnam

Heeft twee dienstreizen gedaan met zijn nieuwe liefdesheldin

Je wist dat hij zou worden veroordeeld voordat hij ooit werd berecht

Deed zijn tijd in Chino, daarna Folsom en Wayside

Maar elke dag was de gevangenis, gemolesteerd als een kind

Misbruikt door zijn stiefvader, moeilijk te geloven wat hij deed

We noemen hem neef Randy

Kon 's ochtends niet opstaan, kon 's nachts niet in slaap komen

Ik zwoer dat de kamer vol demonen was, maar niets was in ons zicht

Niemand was veilig toen Randy naar buiten kwam om te spelen

Hij zou je voor dood achterlaten en dan gewoon weglopen

We noemen hem neef Randy

Toen het een keer bij oma was, werd het een beetje laat

Randy bleef buiten omdat zijn geur zo geweldig was

Hij liep de deur uit en ik zei hem "welterusten"

Hij laadde me op, greep mijn nek en hij begon stevig te knijpen

Papa en Jim en opa sprongen op zijn rug

Hij schreeuwde "Wat is er zo goed aan" voordat hij zijn aanval afsloeg?

De nekdag, terwijl we aan het zwemmen waren, probeerde hij mijn zus te verdrinken

Lachend terwijl ze worstelde, trok hij haar op en kuste haar

We noemen hem neef Randy.

Voor ons is hij gewoon neef Randy