
Hieronder staat de songtekst van het nummer Closed Session , artiest - Infectious Grooves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Infectious Grooves
Guard: Hey.
Hey, excuse me.
Closed session
Sarsippius: What you mean closed session?
Guard: It’s a closed session here.
No one’s allowed.
Nobody
Sarsippius: What are you talking about?
Guard: You’re… You’re gonna have to leave
Sarsippius: I will… You know who I am?
Guard: No, I don’t know who you are and you’re gonna have to leave right now
Sarsippius: I am Aladin Sarsippius Sulemanagic Jackson the third
Guard: (laughs) I don’t care what you did on who.
You’re gonna have to leave
Sarsippius: Listen man.
Listen brother.
I am the world-renowned reptilian lover
Guard: (laughs)
Sarsippius: What you laughing at brother?
Guard: I’m not laughing.
I’m sorry.
I don’t know who you are.
There’s no
authorization.
You have to have a special…
Sarsippius: Let me tell you something.
I sang for Aqueduct Pocket.
I sang for Relaxed Atmosphere
Guard: I don’t know who they are.
I…
Sarsippius: I sang for Third World Lover
Guard: This… This is the Infec…
Sarsippius: You heard of them?
Guard: No I haven’t.
This is the Infectious Grooves.
It’s a closed session
Sarsippius: Have you all heard of my hit single «Whipped Cream»?
(singing) Whipped Cream.
Put it all over your body
Guard: (laughing) No…
Sarsippius: You ever heard of that?
Guard: (laughing) No I haven’t…
Sarsippius: Where’ve you been brother?
Guard: I’ve been keeping people out of the studio
Sarsippius: Have you heard of the song «The love that you’ll find is the love
that you will never find because it’s the love that is always not able to be
found»?
Guard: I’m not looking for no love.
I’m sorry.
And you’re dripping some green
funk now on the carpet
Sarsippius: Listen man.
Don’t worry about my green funk
Guard: I’m gonna have… I’m gonna have to get some security happening here
Sarsippius: Don’t get no security involved.
I want…
Guard: I am the security
Sarssipius: I want to work with you, brother
Guard: I’m gonna have to make you leave
Sarsippius: This is some kind of game here
Guard: What are you doing here?
Sarsippius: This is some kind of game, brother.
I came here to do backups
Guard: Backups for who?
Sarsippius: For this infectaphibian thing, man
Bewaker: Hé.
Hé, excuseer me.
Besloten sessie
Sarsippius: Wat bedoel je met gesloten sessie?
Guard: Het is hier een besloten sessie.
Niemand is toegestaan.
Niemand
Sarsippius: Waar heb je het over?
Bewaker: Je bent... Je zult moeten vertrekken
Sarsippius: Ik zal... Weet je wie ik ben?
Bewaker: Nee, ik weet niet wie je bent en je moet nu meteen vertrekken
Sarsippius: Ik ben Aladin Sarsippius Sulemanagische Jackson de derde
Bewaker: (lacht) Het kan me niet schelen wat je met wie hebt gedaan.
Je zult moeten vertrekken
Sarsippius: Luister man.
Luister broer.
Ik ben de wereldberoemde reptielenminnaar
Bewaker: (lacht)
Sarsippius: Waar lach je om broer?
Bewaker: Ik lach niet.
Mijn excuses.
Ik weet niet wie je bent.
Er is geen
machtiging.
Je moet een speciale...
Sarsippius: Laat me je iets vertellen.
Ik zong voor Aquaduct Pocket.
Ik zong voor Relaxed Atmosphere
Bewaker: Ik weet niet wie ze zijn.
L…
Sarsippius: ik zong voor Third World Lover
Bewaker: Dit... Dit is de infectie...
Sarsippius: Heb je van ze gehoord?
Bewaker: Nee, dat heb ik niet.
Dit zijn de infectieuze groeven.
Het is een besloten sessie
Sarsippius: Hebben jullie allemaal gehoord van mijn hitsingle 'Whipped Cream'?
(zingend) Slagroom.
Leg het over je hele lichaam
Bewaker: (lacht) Nee...
Sarsippius: Heb je daar ooit van gehoord?
Bewaker: (lacht) Nee, dat heb ik niet...
Sarsippius: Waar was je broer?
Bewaker: ik heb mensen uit de studio gehouden
Sarsippius: Heb je gehoord van het lied "The love that you'll find is the love"
die je nooit zult vinden, want het is de liefde die niet altijd kan zijn
gevonden"?
Bewaker: Ik ben niet op zoek naar liefde.
Mijn excuses.
En je druipt wat groen
funk nu op het tapijt
Sarsippius: Luister man.
Maak je geen zorgen over mijn groene funk
Bewaker: Ik moet... Ik moet hier wat beveiliging regelen
Sarsippius: Zorg dat er geen beveiliging bij komt kijken.
Ik wil…
Bewaker: ik ben de beveiliger
Sarssipius: Ik wil met je samenwerken, broer
Bewaker: ik moet je dwingen te vertrekken
Sarsippius: Dit is een soort spel hier
Bewaker: Wat doe je hier?
Sarsippius: Dit is een soort spel, broer.
Ik kwam hier om back-ups te maken
Bewaker: Back-ups voor wie?
Sarsippius: Voor dit besmettelijke gedoe, man
Infectious Grooves • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt