Make Mistakes - Infadels

Make Mistakes - Infadels

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Mistakes , artiest - Infadels met vertaling

Tekst van het liedje " Make Mistakes "

Originele tekst met vertaling

Make Mistakes

Infadels

Originele tekst

Life was easy before the numbers came

Number crunching is my ever losing game

Ride this South, we can right them all for you

Rolling over cos I feel the same way too

Bought my ticket from the grey-haired platform man

Threw it back I’ve got an ever changing plan

Held my freedom in my empty open hand

Wave to people, like they all will understand

Yeah we all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

We all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

Grab my pistol gonna take that bank today

All looks easy cos the cashier girl it thick

I want cash gonna count it all for me

Door is open and I feel the nervous freeze

Out the door stands a girl who’s hope remains

On her face says your plans could use a change

Take my car put the metal to the floor

Roundabout, I’m gonna take this one for sure

Yeah we all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

We all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

End of road, police are on the way

I’m a man who could use a little change

Under stars I’m bleeding in the rain

Took the corner with the sparks flying

Under strain

Yeah we all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

We all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

We all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

We all make mistakes

From time to time

But every moment I’m awake

I’m making mine

Liedvertaling

Het leven was gemakkelijk voordat de cijfers kwamen

Cijferkraken is mijn spel dat ik altijd verlies

Rijd naar het zuiden, we kunnen ze allemaal voor je regelen

Ik rol me om want ik voel me ook zo

Ik heb mijn kaartje gekocht bij de grijsharige platformman

Ik heb het teruggegooid. Ik heb een steeds veranderend plan

Hield mijn vrijheid in mijn lege open hand

Zwaai naar mensen, alsof ze het allemaal zullen begrijpen

Ja, we maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

We maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

Pak mijn pistool, ik ga die bank vandaag overnemen

Het ziet er allemaal gemakkelijk uit, want het kassiermeisje is dik

Ik wil dat contant geld alles voor me telt

De deur staat open en ik voel de zenuwen bevriezen

Buiten de deur staat een meisje wiens hoop blijft

Op haar gezicht staat dat je plannen wel wat verandering kunnen gebruiken

Neem mijn auto, leg het metaal op de grond

Rotonde, deze ga ik zeker nemen

Ja, we maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

We maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

Einde weg, politie is onderweg

Ik ben een man die wel wat verandering kan gebruiken

Onder de sterren bloed ik in de regen

Nam de hoek met de vonken vliegen

Onder druk

Ja, we maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

We maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

We maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

We maken allemaal fouten

Van tijd tot tijd

Maar elk moment ben ik wakker

Ik maak de mijne

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt