Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary Don't You Weep , artiest - Inez Andrews, The Caravans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inez Andrews, The Caravans
Oh Martha don’t you moan
Oh Mary don’t you weep
(Soloist) Tell your sister to don’t moan
(Choir) Oh Martha don’t you moan
(Soloist) Pharaohs Army
(Choir) Pharaohs army
(Soloist) All of them men got drowned in the sea one day
(Choir) Drown in the Red Sea
(Soloist) Yes they did
(Soloist) Mary, Mary don’t weep
(Choir) Oh Mary don’t you weep, don’t weep
(Soloist) Tell Martha not to moan
(Choir) Oh Martha don’t you moan
(Soloist) Don’t moan, Don’t moan
(Soloist) Now if I could
(Choir) If I could
(Soloist) If I could I surly would
(Choir) Surely would
(Soloist) I’d stand right up on the rock
(Choir) Stand on the rock
(Soloist) I’d stand right where moses stood
(Choir) Moses stood
(Soloist) Yes I would
(Soloist) Pharaohs army
(Choir) Pharaohs army
(Soloist) I know you know that story of
how they got drowned in the sea one day, oh yeah
(Choir) Drown in the Red Sea
(Soloist) Jesus said, Mary, Mary don’t weep,
(Choir) Oh Mary don’t you weep, don’t weep
(Soloist) don’t weep
(Choir) Tell Martha not to moan
(Soloist) Tell sister not to moan, don’t moan, don’t moan
(Soloist Lazarus Story Ad-lib)
(Choir) Oh Mary don’t you weep
We gonna review the story of two sisters
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Called mary and martha
They had a brother
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Named Lazarus
(Choir) Oh Mary don’t you weep
One day while Jesus was away
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Their dear ol' brother died, yeah yeah
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Well now Mary went running to Jesus
(Choir) Oh Mary don’t you weep
She said, «Master,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
My sweet lord!»
(Choir) Oh Mary don’t you weep
«Oh if you had’ve been here my brother wouldn’t have died!»
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Oh yes she did.
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Jesus said, «come on and show me, show
(Choir) Oh Mary don’t you weep
me where you, show me where you buried
(Choir) Oh Mary don’t you weep
him, show me where you laid him down!»
And when he got there, Jesus said,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
«For the benefit of you who don’t believe,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Who don’t believe in me this evening!
I’m gone call this creature, oh yes I am!
(Choir) Oh Mary don’t you weep
He said «Lazarus, Mmm Lazarus,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Hear my Hear my voice!
Lazarus!
(Choir) Oh Mary don’t weep
Oh yeah!»
He got up walking like a natural man,
(Choir) Oh Mary
oh yes he did!
Jesus said,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
«Now now now,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
(Soloist) Mary, Mary don’t you weep!»
(Choir) Oh Martha down you moan
(Soloist) Mmm Oh mary don’t you weep
(Choir) Oh Mary down you weep
(Soloist) Go on home and don’t you and your sister moan.
Don’t moan.
(Choir) Tell martha not to moan
(Choir) Pharaohs army
(Soloist) Because you see Pharaohs army,
(Choir) Drown in the red sea
(Soloist) they got drowned in the Red Sea
(Soloist) Oh Mary don’t weep
(Choir) Oh Mary don’t you weep (Soloist) Mary dont weep
(Choir) Oh Mary don’t you weep
(Soloist) Mary don’t weep
(Together) Tell Martha don’t you moan
Oh Martha kreun je niet?
Oh Maria, huil niet?
(Solist) Zeg tegen je zus dat ze niet moet zeuren
(Koor) Oh Martha kreun je niet?
(Solist) Farao's Leger
(Koor) Farao's leger
(Solist) Al die mannen zijn op een dag verdronken in de zee
(Koor) Verdrinken in de Rode Zee
(Solist) Ja, dat deden ze
(Solist) Mary, Mary huil niet
(Koor) Oh Maria, huil niet, huil niet?
(Solist) Zeg tegen Martha dat ze niet moet zeuren
(Koor) Oh Martha kreun je niet?
(Solist) Kreun niet, kreun niet
(Solist) Nu als ik kon
(Koor) Als ik kon
(Solist) Als ik kon, zou ik dat zeker doen
(Koor) Zou dat zeker doen?
(Solist) Ik zou recht op de rots gaan staan
(Koor) Sta op de rots
(Solist) Ik zou staan waar Mozes stond
(Koor) Mozes stond
(Solist) Ja dat zou ik doen
(Solist) Farao's leger
(Koor) Farao's leger
(Solist) Ik weet dat je dat verhaal kent van
hoe ze op een dag verdronken in de zee, oh yeah
(Koor) Verdrinken in de Rode Zee
(Solist) Jezus zei: Maria, Maria huil niet,
(Koor) Oh Maria, huil niet, huil niet?
(Solist) niet huilen
(Koor) Zeg tegen Martha dat ze niet moet zeuren
(Solist) Zeg je zus dat ze niet moet zeuren, niet zeuren, niet zeuren
(Solist Lazarus Verhaal Ad-lib)
(Koor) Oh Maria, huil niet?
We gaan het verhaal van twee zussen bekijken
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Genaamd maria en martha
Ze hadden een broer
(Koor) Oh Maria, huil niet?
genaamd Lazarus
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Op een dag terwijl Jezus weg was
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Hun lieve ouwe broer stierf, yeah yeah
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Welnu, Maria rende naar Jezus toe
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Ze zei: «Meester,
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Mijn lieve heer!"
(Koor) Oh Maria, huil niet?
«O, als je hier was geweest, zou mijn broer niet zijn gestorven!»
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Oh ja, dat deed ze.
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Jezus zei: "kom op en laat zien, laat zien"
(Koor) Oh Maria, huil niet?
me waar je bent, laat me zien waar je begraven bent
(Koor) Oh Maria, huil niet?
hem, laat me zien waar je hem hebt neergelegd!»
En toen hij daar aankwam, zei Jezus:
(Koor) Oh Maria, huil niet?
«Voor het welzijn van u die niet gelooft,
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Wie gelooft er vanavond niet in mij!
Ik ben weg, noem dit wezen, oh ja dat ben ik!
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Hij zei: «Lazarus, Mmm Lazarus,
(Koor) Oh Maria, huil niet?
Hoor mijn Hoor mijn stem!
Lazarus!
(Koor) Oh Mary, huil niet
O ja!"
Hij stond op, lopend als een natuurlijke man,
(Koor) Oh Mary
oh ja dat deed hij!
Jezus zei,
(Koor) Oh Maria, huil niet?
"Nu nu NU,
(Koor) Oh Maria, huil niet?
(Solist) Mary, Mary huil niet!»
(Koor) Oh Martha, je kreunt
(Solist) Mmm Oh Maria huil je niet?
(Koor) Oh Mary, je huilt
(Solist) Ga naar huis en kreun jij en je zus niet.
Niet zeuren.
(Koor) Zeg tegen Martha dat ze niet moet zeuren
(Koor) Farao's leger
(Solist) Omdat je het leger van de farao ziet,
(Koor) Verdrinken in de rode zee
(Solist) ze zijn verdronken in de Rode Zee
(Solist) Oh Mary, huil niet
(Koor) Oh Mary huil niet (solist) Mary huil niet
(Koor) Oh Maria, huil niet?
(Solist) Mary huil niet
(Samen) Vertel Martha, kreun je niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt