Mirando - Indras

Mirando - Indras

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirando , artiest - Indras met vertaling

Tekst van het liedje " Mirando "

Originele tekst met vertaling

Mirando

Indras

Originele tekst

Puede ser, que ya no estemos como ayer,

o tal vez, me pegue contra la pared…

no lo s?, ?tendr?a que sentirme bien?

M?

rame, no puedo mantenerme en pie,

los porqu?

s, las dudas a?

n por resolver,

hacen que, pasemos de cincuenta a cien…

Mientras tanto yo esperando

y tu cambiandote de bando…

Mirando, se puede distinguir que aguanto,

que te he echado de menos tanto…

que ya no puedo con mi voz, ni tu soul,

ni tu pop, ni mi rock…

MIRANDO, el tiempo que me est?

enga?

ando,

los d?

as se siguen pasando,

y tu no sabes si soy yo

o es la falta de aliento entre dos…

Mirando… mirando… se nos para el reloj…

Me quedaron tantas cosas por decir,

tantas puertas por abrir, tanta mierda en mi jard?

n

que no puedo distinguir si vas o vienes,

si decides o retienes,

me dejas, me quieres…

Para ti debe ser f?

cil decidir,

yo esperando a que te pases por aqu?

y me digas que has pensado

que lo nuestro se ha acabado

y que no crea que es por mi…

Yo bajando, tu siempre hacia arriba,

yo callado, tu te precipitas…

Mis razones y tus despedidas

me demuestran que a tu boca ya no le queda saliva.

Mirando…

Mirando… mirando… se nos para el reloj…

Liedvertaling

Het kan zijn dat we niet meer zijn zoals gisteren,

Of misschien loop ik tegen de muur...

Ik weet het niet, moet ik me goed voelen?

m?

Rame, ik kan niet opstaan

het waarom?

ja, twijfels?

n oplossen,

Ze laten ons van vijftig naar honderd gaan...

ondertussen wacht ik

en jij wisselt van kant...

Kijkend, je kunt zien dat ik me vasthoud,

Ik heb je zo erg gemist...

dat ik niet meer kan met mijn stem, noch je ziel,

noch jouw pop, noch mijn rock...

KIJKEN, de tijd die ik ben?

bedrogen?

Ik loop

De d?

zo blijven ze gebeuren,

en je weet niet of ik het ben

of is het het gebrek aan adem tussen twee...

Kijken... kijken... de klok stopt...

Ik had nog zoveel te zeggen,

zoveel deuren open, zoveel stront in mijn tuin?

nee

Ik kan niet zeggen of je komt of gaat

als u besluit of onthoudt,

je verlaat me, je houdt van me...

Voor jou moet het f?

makkelijk beslissen,

Ik wacht tot je hierheen komt?

en vertel me wat je dacht

dat de onze voorbij is

en denk niet dat het door mij komt...

Ik ga naar beneden, jij altijd omhoog,

Ik zwijg, jij haast je...

Mijn redenen en jouw afscheid

ze laten me zien dat je mond geen speeksel meer heeft.

Op zoek…

Kijken... kijken... de klok stopt...

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt