Hieronder staat de songtekst van het nummer The Grinding Wheel , artiest - Indio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indio
It was out in the wasteland
and the boar was standing still
I was hanging like a reptile
with the fire down below
So I climbed the big scene
to watch the river flow
Kachina never spoke of weather
nor the mercy on a bed of nails
But someone should have checked the waterline
they’re drowning in among the kills
and this winter Comes like a bitter vine
There is a place there by that broken tower
A den of preachers couldn’t keep at bay
Bound to the current of an open sea
We are too afraid to listen
Long before that day
In the guise of water
There came a desert rain
And the Grinding Wheel will turn
and to that sea we can follow her down
Where there is room for the meek
far from the din and the squalor
High on the gunfire
Far from the wheel
Hands never touch the bodies
and eyes never see the sun
I lie awake in this season
and stay close to the open road
As they go dancing in the fields
Digging deep for that motherlode
And down in the mill
It’s just a bird in the big blue sky
A lion in the wheel
Is just a stone in the deep blue sea
Long before that day
In the guise of water
There came a desert rain
And the Grinding Wheel will turn
and to that sea we can
follow her down
Where there is room for the
meekfar from the din and the squalor
And the Grinding Wheel will turn
a better road for the fallow and sane
Where there is room for the meek
far from the din and the squalor
She dances alone by the waterline
Find another cheek to turn away
While the boar lies still inside the naked
Spirit… come to me
Het was in de woestenij
en het zwijn stond stil
Ik hing als een reptiel
met het vuur beneden
Dus ik beklom de grote scène
om de rivier te zien stromen
Kachina sprak nooit over het weer
noch de genade op een spijkerbed
Maar iemand had de waterlijn moeten controleren
ze verdrinken tussen de moorden
en deze winter komt als een bittere wijnstok
Er is daar een plek bij die kapotte toren
Een hol van predikers kon niet op afstand blijven
Gebonden aan de stroming van een open zee
We zijn te bang om te luisteren
Lang voor die dag
Onder het mom van water
Er kwam een woestijnregen
En het slijpwiel zal draaien
en naar die zee kunnen we haar volgen
Waar ruimte is voor de zachtmoedigen
ver van het lawaai en de ellende
Hoog op het geweervuur
Ver van het stuur
Handen raken de lichamen nooit aan
en ogen zien nooit de zon
Ik lig wakker in dit seizoen
en blijf dicht bij de openbare weg
Terwijl ze gaan dansen in de velden
Diep graven naar die motherlode
En beneden in de molen
Het is maar een vogel in de grote blauwe lucht
Een leeuw in het wiel
Is slechts een steen in de diepblauwe zee
Lang voor die dag
Onder het mom van water
Er kwam een woestijnregen
En het slijpwiel zal draaien
en naar die zee kunnen we
volg haar naar beneden
Waar ruimte is voor de
gedwee ver van het kabaal en de ellende
En het slijpwiel zal draaien
een betere weg voor de braakliggende en gezonde
Waar ruimte is voor de zachtmoedigen
ver van het lawaai en de ellende
Ze danst alleen bij de waterlijn
Zoek een andere wang om je af te wenden
Terwijl het zwijn nog naakt binnen ligt
Geest... kom naar me toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt