
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone , artiest - Indigos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indigos
but now I’m lonely and I can’t rest
You came back just like a storm
that looks so strong but then it’s gone
You made me smile but now I weep
you made me promises that you can’t keep
I heard you sayin' «I won’t leave»
but all that I can see is that
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
All the tears making me choke
'cause this heart of mine you broke
'cause love’s strong but so unjust
if all you’re looking for is lust
now I try to understand
make sense of every word you said
I heard you sayin' «I won’t leave»
but all that I can see is that
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
You say that I misheard you
but I think you misspoke
Words are kind but gone with the wind
forever was a moment ago
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
Now you’re gone, now you’re gone
maar nu ben ik eenzaam en kan ik niet rusten
Je kwam terug als een storm
dat ziet er zo sterk uit, maar dan is het weg
Je liet me lachen, maar nu huil ik
je hebt me beloftes gedaan die je niet kunt nakomen
Ik hoorde je zeggen: 'Ik ga niet weg'
maar alles wat ik kan zien is dat
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Alle tranen doen me stikken
want dit hart van mij heb je gebroken
want liefde is sterk maar zo onrechtvaardig
als je alleen maar op zoek bent naar lust
nu probeer ik het te begrijpen
begrijp elk woord dat je zei
Ik hoorde je zeggen: 'Ik ga niet weg'
maar alles wat ik kan zien is dat
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Je zegt dat ik je verkeerd heb verstaan
maar ik denk dat je je vergist hebt
Woorden zijn vriendelijk maar verdwenen met de wind
voor altijd was een moment geleden
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Nu ben je weg, nu ben je weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt