Lady Rain - Indecent Obsession

There were times when the sky would bring me nothing

Except the smell of the rain at summertime

So I left my window open just to let you come inside

Saying that you’d never leave me was a lie

Well there were times that my eyes were filled with water

But all the world was desert dry

So I hugged my pillow closer and I tried to close my eyes

But the sound of distant thunder made me cry…

Lady Rain, I heart you at my window

Lady Rain, I need you softly falling on my face

Why did the sunshine come and take you away?

I’d wait for you again, my Lady Rain…

I hear the sound of her breathing in the darkness

And autumn rain can turn to snow in the night

I’ll be sleeping this September, but I’ll leave the fire light

Just in case you feel like coming 'round again

Lady Rain, I heart you at my window

Lady Rain, I need you softly falling on my face

Why did the sunshine come and take you away?

I’d wait for you again, my Lady Rain…

And late at night, when you pour down on me You’re just in time to wash all the tears away…

Er waren tijden dat de lucht me niets zou brengen

Behalve de geur van de regen in de zomer

Dus ik heb mijn raam opengelaten om je binnen te laten komen

Zeggen dat je me nooit zou verlaten, was een leugen

Nou, er waren tijden dat mijn ogen gevuld waren met water

Maar de hele wereld was woestijndroog

Dus ik drukte mijn kussen dichter tegen me aan en probeerde mijn ogen te sluiten

Maar het geluid van de verre donder maakte me aan het huilen ...

Lady Rain, ik hou je hart aan mijn raam

Lady Rain, ik wil dat je zachtjes op mijn gezicht valt

Waarom kwam de zon en nam je mee?

Ik zou weer op je wachten, mijn Lady Rain...

Ik hoor het geluid van haar ademhaling in de duisternis

En herfstregen kan 's nachts in sneeuw veranderen

Ik slaap in september, maar ik laat het vuur branden

Voor het geval je zin hebt om nog eens langs te komen

Lady Rain, ik hou je hart aan mijn raam

Lady Rain, ik wil dat je zachtjes op mijn gezicht valt

Waarom kwam de zon en nam je mee?

Ik zou weer op je wachten, mijn Lady Rain...

En 's avonds laat, als je op me neerstort, ben je net op tijd om alle tranen weg te wassen...