Hieronder staat de songtekst van het nummer Eastern European Funk , artiest - InCulto met vertaling
Originele tekst met vertaling
InCulto
You’ve seen it all before
we ain’t got no taste we’re all a bore
But you should give us chance
'cause we’re just victims of circumstance
We’ve had it pretty tough
but that’s OK we like it rough
We’ll settle the score
we survived the reds and two world wars
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda funk!
Yes sir we are legal we are
though we are not as legal as you
No sir we’re not equal no
though we are both from the EU
We build your homes and wash your dishes
keep your hands all squeaky clean
But one of these days you’ll realize
Eastern Europe is in your genes
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda funk!
Get up and dance to our… get up and dance to our…
Get up and dance to our… get up and dance to our…
Get up and dance to our… get up and dance to our…
Get up and dance to our eastern European kinda…
Get up and dance to our eastern European kinda funk!
Get up and dance to our…
Get up and dance to our eastern European kinda funk!
Get up and dance to our…
Get up and dance to our eastern European kinda funk!
Get up and dance to our…
Get up and dance to our eastern European kinda funk!
Je hebt het allemaal eerder gezien
we hebben geen smaak we zijn allemaal saai
Maar je moet ons de kans geven
want we zijn gewoon slachtoffers van omstandigheden
We hebben het behoorlijk zwaar gehad
maar dat is oké, we vinden het ruig
We zullen de rekening vereffenen
we hebben de rode wijnen en twee wereldoorlogen overleefd
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort funk!
Ja meneer, we zijn legaal, we zijn
hoewel we niet zo legaal zijn als jij
Nee meneer, we zijn niet gelijk nee
hoewel we allebei uit de EU komen
Wij bouwen uw huizen en wassen uw afwas
houd je handen allemaal brandschoon
Maar een dezer dagen zul je je realiseren
Oost-Europa zit in je genen
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort funk!
Sta op en dans op onze... sta op en dans op onze...
Sta op en dans op onze... sta op en dans op onze...
Sta op en dans op onze... sta op en dans op onze...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort...
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort funk!
Sta op en dans op onze…
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort funk!
Sta op en dans op onze…
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort funk!
Sta op en dans op onze…
Sta op en dans op onze Oost-Europese soort funk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt